Chambre d'hôtes Les écureuils

Willkommen bei Lorgerie in diesem Familienbauernhaus aus Stein, das 2015 von Chantal und Jean Michel komplett renoviert wurde. In der Nähe des Familienbauernhofs, eingebettet in einen gepflegten und sehr blühenden Garten, profitiert es von einer idyllischen Umgebung, nur 800 m vom Stadtzentrum und seinen Geschäften entfernt. Die Bänke und andere Gartenmöbel laden zum Entspannen auf der Terrasse ein, rund um den Brunnen, in der Nähe des Brotbackofens, am Rande eines Bergmassivs. Waldspaziergänge beginnen 100 m entfernt, um die Umgebung auf eine andere und friedliche Weise zu entdecken. 12 km nördlich, Verbindung zwischen der Côte de Penthièvre und der Smaragdküste, erwartet Sie der unerwartete Ferienort Sables d'Or les Pins, Ort der Lagune, Strände, Dünen, Pinien, ... Die Eigentümer werden Ihre Ideen und Ideen leiten Ihre Schritte für einen angenehmen Aufenthalt.

2 Gästezimmer mit allem Komfort und sehr liebevoll eingerichtet. Im Erdgeschoss, Coquelicot, großes Schlafzimmer mit 1 Doppelbett. (180x200, die auf Anfrage geteilt werden können), privates Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toilette. Obergeschoss, Orchidée, Schlafzimmer mit 1 Doppelbett. (160x200), privates Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toilette. Babyausstattung auf Anfrage. Frühstück mit Pfannkuchen, Far und hausgemachten Marmeladen im großen Wohnzimmer serviert. Der Aufenthaltsraum mit Fernseher steht Ihnen zur Verfügung. Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, Motorräder und Zugang zu einem Kühlschrank. . Grundstück von 2000 m² rund um das Haus. VERMIETUNG MINDESTENS 2 NÄCHTE vom 01/06 bis 15/09.

Welcome to Lorgerie in this stone-built family farmhouse completely renovated in 2015 by Chantal and Jean Michel. Close to the family farm, nestled in a landscaped and very flowery garden, it benefits from a bucolic environment just 800 m from the town center and its shops. The benches and other garden furniture invite you to relax on the terrace, around the well, near the bread oven, on the edge of a massif. Walks in the woods start 100 m away to discover the surroundings in a different and peaceful way. 12 km to the north, link between the Côte de Penthièvre and the Emerald Coast, awaits you the unexpected resort of Sables d'Or les Pins, place of lagoon, beaches, dunes, pines, ... The owners will guide your ideas and your steps for a pleasant stay.

2 guest rooms with every comfort and very carefully fitted out. On the ground floor, Coquelicot, large bedroom with 1 double bed. (180x200 which can be split on request), private bathroom with shower, basin and toilet. Upstairs, Orchidée, bedroom with 1 double bed. (160x200), private bathroom with shower, sink and toilet. Baby equipment on request. Breakfasts including pancakes, far and homemade jams served in the large living room. The lounge area with tv is at your disposal. Shelter possible for bicycles, motorcycles and access to a refrigerator. . Land of 2000 m² surrounding the house. RENTAL 2 NIGHTS MINIMUM from 01/06 to 15/09.

Welkom in Lorgerie in deze natuurstenen familieboerderij die in 2015 volledig is gerenoveerd door Chantal en Jean Michel. Dicht bij de familieboerderij, genesteld in een aangelegde en zeer bloemrijke tuin, profiteert het van een landelijke omgeving op slechts 800 meter van het stadscentrum en de winkels. De banken en ander tuinmeubilair nodigen uit tot verpozen op het terras, rond de waterput, bij de broodoven, aan de rand van een massief. Boswandelingen beginnen op 100 m afstand om de omgeving op een andere en rustige manier te ontdekken. 12 km naar het noorden, verbinding tussen de Côte de Penthièvre en de Smaragdkust, wacht u de onverwachte badplaats Sables d'Or les Pins, plaats van lagune, stranden, duinen, dennen, ... De eigenaren zullen uw ideeën en uw stappen voor een aangenaam verblijf.

2 gastenkamers met alle comfort en zeer verzorgd ingericht. Op de begane grond, Coquelicot, grote slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. (180x200 welke op verzoek gesplitst kan worden), eigen badkamer met douche, wastafel en toilet. Boven, Orchidée, slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. (160x200), eigen badkamer met douche, wastafel en toilet. Babyspullen op aanvraag. Ontbijt inclusief pannenkoeken, far en zelfgemaakte jam geserveerd in de grote woonkamer. De zithoek met tv staat tot uw beschikking. Afdak mogelijk voor fietsen, motoren en toegang tot een koelkast. . Terrein van 2000 m² rondom het huis. VERHUUR MINIMAAL 2 NACHTEN van 01/06 tot 15/09.

Bienvenue à Lorgerie dans cette longère de famille en pierre du pays entièrement rénovée en 2015 par Chantal et Jean Michel. A proximité de l'exploitation agricole familiale, nichée dans un jardin paysagé et très fleuri, elle bénéficie d'un environnement bucolique à seulement 800 m du centre bourg et ses commerces. Les bancs et autres salons de jardin vous invitent à la détente sur la terrasse, au détour du puits, près du four à pain, au bord d'un massif. Des balades dans les bois démarrent à 100 m pour découvrir autrement et tranquillement les alentours. A 12 km au Nord, lien entre la Côte de Penthièvre et la Côte d'Emeraude, vous attend la station inattendue de Sables d'Or les Pins, lieu de lagune, plages, dunes, pins, ... Les propriétaires guideront vos idées et vos pas pour un séjour des plus agréables.

2 Chambres d'hôtes tout confort et très soigneusement aménagées. Au rez de chaussée, Coquelicot, vaste chambre avec 1 lit de 2 pers. (180x200 qui peut se dédoubler à la demande), salle d'eau privative avec douche, vasque et wc. A l'étage, Orchidée, chambre avec 1 lit de 2 pers. (160x200), salle d'eau privative avec douche, vasque et wc. Equipement bébé à la demande. Petit-déjeuners dont crêpes, far et confitures maison servis dans le grand séjour-salon. L'espace salon avec tv est à votre disposition. Abri possible pour vélos, motos et accès à un réfrigérateur. . Terrain de 2000 m² entourant la maison. LOCATION 2 NUITS MINIMUM du 01/06 au 15/09.