Chambre d'hôtes La Métairie

Valérie und Frédéric freuen sich, Sie in La Métairie, einem alten Bauernhaus, das 2017 restauriert wurde, willkommen zu heißen. Sie haben mit großer Sorgfalt alle Elemente des Komforts und der Dekoration des Hauses und der Gästezimmer ausgewählt, um einen hochwertigen Aufenthalt zwischen Modern und Retro zu bieten Original. Genießen Sie das SPA nach einem Tag in unserer schönen Region. Für Fahrradbegeisterte: Möglichkeit, sie bei einem Dienstleister nach Reservierung am Vortag zu mieten und vor Ort zu liefern. La Métairie liegt 700 m vom Stadtzentrum von Plédéliac entfernt, wo sich alle wichtigen Geschäfte befinden. In 6 km Entfernung sind das Schloss von Hunaudaye und sein Wald sowie die schöne Stadt der Kunst und Geschichte von Lamballe in 12 km Entfernung auf dem Gouessant zu entdecken (Haras, Stiftskirche, Gassen und Fachwerkhäuser, Mathurin-Museum Meheust, . ..). Das Meer, repräsentiert durch die Côte de Penthièvre, erwartet Ihre Zehen in 23 km Entfernung!

In diesem sehr schönen Gebäude im ersten Stock des linken Flügels befinden sich die 2 Gästezimmer mit ähnlichen Merkmalen, aber unterschiedlicher Dekoration. Jedes: ein Willkommenstablett, ein Doppelbett 160x200, ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Waschbecken, eine separate private Toilette. Der Treppenabsatz im Obergeschoss bietet vielfältiges und abwechslungsreiches Entspannungs- und Lesematerial. In der Halle des Hauses befindet sich die Dartscheibe. Das große Wohn-Esszimmer begrüßt den lang ersehnten Moment des Frühstücks mit Kuchen, Obstsalaten und hausgemachten Marmeladen, lokalen Produkten. Eine niedrige Tür des Kühlschranks des Eigentümers steht den Gästen auf Anfrage zur Verfügung. Auf der Rückseite des Hauses erwartet Sie im Licht des späten Nachmittags das Spa mit freiem Zugang auf Anfrage (Bademäntel und Steppschuhe in den Zimmern). Parken auf dem Grundstück, Fahrradunterstand möglich.

Valérie and Frédéric are happy to welcome you to La Métairie, an old farmhouse restored in 2017. They have chosen with great care all the elements of comfort and decoration of the house and the guest rooms in order to offer a quality stay between modern and retro original. You can enjoy the SPA after a day of visiting our beautiful region. For bicycle enthusiasts: possibility of renting them from a service provider by reservation the day before and delivered on site. La Métairie is located 700 m from the town center of Plédéliac where all the essential shops are located. At 6 km the castle of Hunaudaye and its forest will be to discover just like the beautiful city of Art and History of Lamballe at 12 km placed on the Gouessant (Haras, collegiate church, alleys and half-timbered houses, Mathurin museum Meheust, ...). The sea represented by the Côte de Penthièvre awaits your toes 23 km away!

It is in this very beautiful building on the first floor of the left wing that the 2 guest rooms with similar characteristics but with different decoration are located. Each: a courtesy tray, a double bed 160x200, a private bathroom with shower and basin, a separate private toilet. The upstairs landing offers various and varied relaxation and reading material. In the hall of the house is the dart board. The large living-dining room welcomes the long-awaited moment of breakfast with cakes, fruit salads and homemade jams, local products. A low door of the owners' refrigerator is available to guests on request. On the back of the house, bathed in late afternoon light, the spa awaits you with free access on request (bathrobes and tap shoes in the rooms). Parking on the property, bicycle shelter possible.

Valérie en Frédéric heten u van harte welkom in La Métairie, een oude boerderij gerestaureerd in 2017. Ze hebben met grote zorg alle elementen van comfort en decoratie van het huis en de kamers gekozen om een kwaliteitsvol verblijf te bieden tussen modern en retro origineel. U kunt genieten van de SPA na een dag onze prachtige regio te hebben bezocht. Voor fietsliefhebbers: mogelijkheid om ze te huren bij een dienstverlener op reservering de dag ervoor en ter plaatse afgeleverd. La Métairie ligt op 700 m van het stadscentrum van Plédéliac, waar alle essentiële winkels zich bevinden. Op 6 km zal het kasteel van Hunaudaye en zijn bos te ontdekken zijn, net als de prachtige stad van kunst en geschiedenis van Lamballe op 12 km geplaatst op de Gouessant (Haras, collegiale kerk, steegjes en vakwerkhuizen, Mathurin-museum Meheust, . ..). De zee vertegenwoordigd door de Côte de Penthièvre wacht op je tenen op 23 km afstand!

Het is in dit zeer mooie gebouw op de eerste verdieping van de linkervleugel dat de 2 gastenkamers met vergelijkbare kenmerken maar met verschillende decoraties zijn gevestigd. Elk: een welkomstpakket, een tweepersoonsbed 160x200, een eigen badkamer met douche en wastafel, een apart privé toilet. De overloop op de bovenverdieping biedt diverse en gevarieerde ontspannings- en leesstof. In de hal van het huis staat het dartbord. De grote woon-eetkamer verwelkomt het langverwachte moment van ontbijt met gebak, fruitsalades en zelfgemaakte jam, lokale producten. Een lage deur van de koelkast van de eigenaren is op aanvraag beschikbaar voor gasten. Aan de achterkant van het huis, badend in het late middaglicht, wacht de spa op u met gratis toegang op aanvraag (badjassen en tapschoenen in de kamers). Parkeren op het terrein, fietsenstalling mogelijk.

Valérie et Frédéric sont heureux de vous accueillir à La Métairie, ancienne ferme restaurée en 2017. Ils ont choisi avec beaucoup de soins tous les éléments de confort et décoration de la maison et des chambres d'hôtes afin de proposer un séjour de qualité entre moderne et retro original. Vous pourrez profiter du SPA après une journée de visite de notre belle région. Pour les amateurs de vélos : possibilité d'en louer à un prestataire sur réservation la veille et livrés sur place. La Métairie est située à 700 m du centre bourg de Plédéliac où se trouvent tous les commerces de première nécessité. A 6 km le château de la Hunaudaye et sa forêt seront à découvrir tout comme la belle ville d'Art et d'Histoire de Lamballe à 12 km posée sur le Gouessant (Haras, collégiale, venelles et maisons à pans de bois, musée Mathurin Méheust, ...). La mer représentée par la Côte de Penthièvre attend quant à elle vos doigts de pieds à 23 km !

C'est dans cette très belle bâtisse à l'étage de l'aile gauche que se trouvent les 2 chambres d'hôtes aux caractéristiques similaires mais à la déco différente. Chacune : un plateau de courtoisie, un lit 2 personnes 160x200, une salle d'eau privative avec douche et vasque, un wc privatif séparé. Le palier de l'étage propose détente et lectures diverses et variées. Dans le hall de la maison se trouve le jeu de fléchettes. Le vaste séjour-salle à manger accueille le moment tant attendu du petit déjeuner avec gâteaux, salades de fruit et confitures maison, produits locaux. Une porte basse du réfrigérateur des propriétaires est mise à disposition des hôtes sur demande. Sur l'arrière de la maison, baigné par la lumière de fin de journée vous attend le spa en accès libre sur demande (peignoirs et claquettes dans les chambres). Parking sur la propriété, abri vélos possible.