Gîte Kerallic

300 m vom Meer und Strand entfernt, wurde diese vollständig renovierte Wohnung in trendigen Farben und Dekorationen im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer eingerichtet, die vor Ort als Gärtner tätig sind. Der Vorteil dieser Wohnung ist der abgeschlossene Außenbereich mit großer Holzterrasse und Kiesfläche, ausgestattet mit Gartenmöbeln, Gartentisch und Liegestühlen. Kleine Basis, ideal, um diesen charmanten Badeort zu entdecken, aber auch an der Grenze zwischen den Côtes d'Armor und Finistère, auf halbem Weg zwischen Morlaix und Lannion (20 Kilometer). Die Strände: Der Strand von Curés, der Roche d'Argent, die Bucht von Porz Mellec und der lange Strand von Saint-Efflam. Es gibt viele unvergessliche Aussichtspunkte, insbesondere von dem großen Felsen, der sich auf 84 m erhebt und ein atemberaubendes Panorama auf die Liga bietet. Zu besuchende Häfen: Beg Douar und Toul-an-Héry.

Ihre einstöckige Wohnung umfasst: Ausgestattete Küche-Eingangshalle, die zu einem Wohnzimmer-Wohnzimmer führt, das auf eine große Holzterrasse führt, 1 Waschküche mit Waschmaschine, Badezimmer (Dusche und Toilette) mit 2 möglichen Zugängen, 1 privater Zugang von 1 Schlafzimmer für 2 Pers. mit 2 Einzelbetten von 80X200 und der andere Zugang durch 1 kleinen Korridor. 1 weiteres Schlafzimmer für 2 Pers. mit, 2 Einzelbetten, 80X200 und eigenem Bad mit Dusche und WC. Fußbodenheizung. Geschlossene Holzterrasse mit Kiesplatz, privater und überdachter Parkplatz vor dem Eingang zum Ferienhaus. Der Eingang zum Grundstück wird mit den Eigentümern geteilt.

300 m from the sea and the beach, this apartment, completely renovated with trendy colors and decorations, has been fitted out on the ground floor of the owners' house who carry out their activity as horticulturists on site. The advantage of this apartment is its enclosed outdoor space with its large wooden terrace and its gravelled area, equipped with garden furniture, a garden table and deckchairs. Small base ideal for discovering this charming seaside resort, but also on the border between the Côtes d'Armor and Finistère, it is halfway between Morlaix and Lannion (20 kilometers). The beaches: The Curés beach, the Roche d'Argent, the Porz Mellec creek and the long beach of Saint-Efflam. There are many unforgettable viewpoints, especially from the large rock which rises to 84 m and offers a breathtaking panorama of the League. Ports to visit: Beg Douar and Toul-an-Héry.

Your single-storey apartment includes: Equipped kitchen-entrance hall leading to a living room-lounge opening onto a large wooden terrace, 1 laundry room with washing machine, bathroom (shower and toilet) with 2 possible accesses, 1 private access by 1 bedroom for 2 pers. with 2 twin beds of 80X200, and the other access by 1 small corridor. 1 other bedroom for 2 pers. with, 2 twin beds, 80X200 and its private bathroom with shower and toilet. Floor heating. Enclosed wooden terrace with a gravelled space, private and sheltered parking in front of the entrance to the cottage. The entrance to the property is shared with the owners.

Op 300 m van de zee en het strand, dit appartement, volledig gerenoveerd met trendy kleuren en decoraties, is ingericht op de begane grond van het huis van de eigenaren die hun activiteiten als tuinders ter plaatse uitoefenen. Het voordeel van dit appartement is de omheinde buitenruimte met een groot houten terras en een gedeelte met grind, uitgerust met tuinmeubelen, een tuintafel en ligstoelen. Kleine uitvalsbasis ideaal om deze charmante badplaats te ontdekken, maar ook op de grens tussen de Côtes d'Armor en Finistère, het ligt halverwege Morlaix en Lannion (20 kilometer). De stranden: Het Curés-strand, de Roche d'Argent, de Porz Mellec-kreek en het lange strand van Saint-Efflam. Er zijn veel onvergetelijke uitzichtpunten, vooral vanaf de grote rots die tot 84 m hoog is en een adembenemend panorama van de League biedt. Te bezoeken havens: Beg Douar en Toul-an-Héry.

Uw gelijkvloerse appartement omvat: Keukenapperatuur-hal die leidt tot een woonkamer-lounge met uitzicht op een groot houten terras, 1 wasruimte met wasmachine, badkamer (douche en toilet) met 2 mogelijke toegangen, 1 eigen toegang met 1 slaapkamer voor 2 pers. met 2 aparte bedden van 80X200, en de andere toegang via 1 kleine gang. 1 andere slaapkamer voor 2 pers. met, 2 aparte bedden, 80X200 en een eigen badkamer met douche en toilet. Vloerverwarming. Omheind houten terras met een grindruimte, privé en beschutte parkeerplaats voor de ingang van het huisje. De ingang van het pand wordt gedeeld met de eigenaren.

A 300 m de la mer et de la plage, cet appartement entièrement rénové avec des couleurs et décorations tendances, a été aménagé au rez-de-chaussée de la maison des propriétaires qui exercent sur place leur activité d'horticulteurs. Le plus de cet appartement est son espace extérieur clos avec sa grande terrasse en bois et son espace gravillonné, équipée d'un salon de jardin, d'une table de jardin et transats. Petit pied à terre idéal pour découvrir cette charmante station balnéaire, mais aussi à la limite entre les Côtes d'Armor et le Finistère, elle est à mi-chemin entre Morlaix et Lannion (20 kilomètres). Les plages : La plage des Curés, la Roche d'Argent, la crique de Porz Mellec et la longue plage de Saint-Efflam. Les points de vue inoubliables sont nombreux, en particulier depuis le grand rocher qui s'élève à 84 m et offre un panorama à couper le souffle sur la Lieue. Les ports à visiter : Beg Douar et Toul-an-Héry.

Votre appartement de plain-pied comprend : Cuisine équipée-hall d'entrée desservant un séjour-salon ouvrant sur une grande terrasse en bois, 1 buanderie avec Lave-linge, salle d'eau (douche et wc) avec 2 accès possible, 1 accès privé par 1 chambre de 2 pers. avec 2 lits jumelables de 80X200, et l'autre accès par 1 petit couloir. 1 autre chambre pour 2 pers. avec, 2 lits jumelables, 80X200 et sa salle d'eau privative avec douche et wc. Chauffage au sol. Terrasse en bois close avec un espace gravillonné, parking privé et abrité devant l'entrée du gite. L'entrée de la propriété est commune avec les propriétaires.