Gîte De Kergomar

In der Stadt Ploumilliau im Herzen von Trégor, zwischen der Côte de Granit Rose und der Bucht von Morlaix, erwartet Sie das Cottage für einen Aufenthalt zwischen Meer und Land. Dieses Ferienhaus mit unabhängigem Zugang existiert zusammen mit einem Gästezimmer im Obergeschoss (22G110796). Es liegt in der Nähe eines Bauernhofs und wurde von Alain und Morgane, die mit ihren 2 Kindern auf demselben Grundstück leben, sorgfältig renoviert und eingerichtet. Alles ist optimiert, nichts wird vergessen, die Sorge um einen ruhigen Aufenthalt ist permanent, der Empfang steht an der Spitze! Die authentische Umgebung des Ortes, der Lustgarten der Eigentümer, ihr Gemüsegarten machen es zu einem einzigartigen Ort, an dem Sie Tieren begegnen werden (Hühner, Esel, Ouessant-Schafe, Hunde, Katzen, ...) die meisten leben zusammen auf einer Wiese am Eingang der Gîte.

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: Küche-Wohnzimmer-Wohnzimmer mit Zugang zu einer großen privaten Terrasse, 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160x200 und angrenzendem Badezimmer (mit Dusche und WC). Terrasse von 75 m² und hübscher Rasen von 1500 m² vor dem Erker, gemeinsamer Parkplatz für das Ferienhaus und das Gästezimmer. Shuffleboard, Molky. Unterstand für Motorrad oder Sportgeräte möglich. Zum Vergnügen der Augen und der Geschmacksknospen gehen Sie donnerstags auf den sehr schönen Markt von Lannion, Stadt der Kunst und Geschichte, 10 km nördlich.

Located in the town of Ploumilliau in the heart of Trégor, between the Côte de Granit Rose and the Bay of Morlaix, the cottage -Kergomar- awaits you for a stay between sea and countryside. This gite with its independent access coexists with a guest room upstairs (2 people - ref. 22G110796). It is located near a farm and has been carefully renovated and decorated by Alain and Morgane who live on the same site with their 2 children. Everything is optimized, nothing is forgotten, the concern for a peaceful stay is permanent, the reception is at the top! The authentic setting of the place, the owners' pleasure garden, their vegetable garden make it a unique place where you will come across animals (chickens, Donkey Orsan and Kipu le Bouc, Ouessant sheep, dogs, cats , guinea pigs ...)! most of whom live together in a meadow at the entrance to the gîte.

Your vacation rental includes on the ground floor: kitchen-living room-living room opening onto a large private terrace, 1 bedroom with 1 double bed 160x200 and its adjoining bathroom (with shower and toilet). Terrace of 75 m² and pretty lawn of 1500 m² in front of the bay window, parking space common to the gite and the guest room. Shuffleboard, molky. Shelter possible for motorcycle or sports equipment. For the pleasure of the eyes and the taste buds, go to the very beautiful market of Lannion, City of Art and History on Thursdays, 10 km to the North.

Gelegen in de stad Ploumilliau in het hart van Trégor, tussen de Côte de Granit Rose en de baai van Morlaix, wacht het huisje -Kergomar- op u voor een verblijf tussen zee en platteland. Deze gite met zijn onafhankelijke toegang bestaat naast een logeerkamer boven (2 personen - ref. 22G110796). Het ligt in de buurt van een boerderij en is zorgvuldig gerenoveerd en ingericht door Alain en Morgane, die met hun 2 kinderen op hetzelfde terrein wonen. Alles is geoptimaliseerd, niets wordt vergeten, de zorg voor een rustig verblijf is permanent, de ontvangst staat bovenaan! De authentieke setting van de plek, de lusttuin van de eigenaren, hun moestuin maken het een unieke plek waar je dieren tegenkomt (kippen, ezel Orsan en Kipu le Bouc, Ouessant-schapen, honden, katten, cavia's ...) ! waarvan de meesten samenwonen in een weiland bij de ingang van de gîte.

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond: keuken-woonkamer-woonkamer die uitkomt op een groot privéterras, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 160x200 en de aangrenzende badkamer (met douche en toilet). Terras van 75 m² en mooi gazon van 1500 m² voor de erker, parkeerplaats gemeenschappelijk voor de gite en de gastenkamer. Shuffleboard, molky. Onderdak mogelijk voor motor- of sportuitrusting. Voor het plezier van de ogen en de smaakpapillen, ga op donderdag naar de zeer mooie markt van Lannion, Stad van Kunst en Geschiedenis, 10 km naar het noorden.

Situé sur la commune de Ploumilliau au cœur du Trégor, entre la Côte de Granit Rose et la Baie de Morlaix, le gîte –Kergomar- vous attend pour un séjour entre mer et campagne. Ce gîte avec son accès indépendant cohabite avec une chambre d'hôtes à l'étage (2 personnes - réf. 22G110796). Il est situé à proximité d'une exploitation et a été soigneusement rénové et décoré par Alain et Morgane qui habitent sur le même site avec leur 2 enfants. Tout y est optimisé, rien est oublié, le souci d'un séjour serein est permanent, l'accueil est au top ! Le cadre authentique des lieux, le jardin d'agrément des propriétaires, leur potager en font un lieu unique où vous croiserez les animaux (les poules, l'Ane Orsan et Kipu le Bouc, le mouton d'ouessant, le chien, les chats,les cochons d'Inde ...) ! qui cohabitent pour la plupart dans un pré à l'entrée du gîte. Pour le plaisir des yeux et des papilles, se rendre au très beau marché de Lannion, Ville d'Art et d'Histoire le jeudi, à 10 km au Nord.

Votre location de vacances comprend en rez de chaussée : cuisine- séjour-salon ouvrant sur une grande terrasse privée, une 1 chambre avec 1 lit 2 personnes 160x200 et sa salle d'eau (avec douche et wc) attenante. Terrasse de 75 m²et jolie pelouse de 1500 m² devant la baie vitrée, espace parking commun au gîte et à la chambre d'hôtes. Jeu de palets, molky. Abri possible pour moto ou matériel sportif.