Gîte Ty Bihan

In einer Sackgasse gelegenes bretonisches Reihenhaus. Das Ferienhaus liegt 2 km vom Dorf, 4 km von Lannion und den Stränden von Beg Léguer entfernt. Das Seebad Trebeurden ist 5 km entfernt (Tauchzentrum, Jachthafen). Perrons Guirec in 10 km Entfernung, See- und Flussangeln, 14 Mountainbike-Strecken sowie der Küstenwanderweg (GR34) lassen Sie die Côte de Granit Rose und den kleinen Hafen von Ploumanach entdecken, der 2015 zum beliebtesten Dorf der Franzosen gewählt wurde.

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: eine ausgestattete Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist, ein Badezimmer mit Dusche und ein separates WC, alles über eine Stufe erreichbar. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit 1 Bett 140x190 cm, 2 Betten 90x190. Privater geschlossener Hof an der Vorderseite des Hauses. Privater Garten von 250m2 auf der Rückseite des Ferienhauses. Privater Parkplatz neben der Hütte. 2 Hybridfahrräder verfügbar.

In a dead end, terraced Breton house. The cottage is 2km from the village, 4km from Lannion and the beaches of Beg Léguer. Trebeurden seaside resort is 5km away (diving center, marina). Perrons Guirec 10 km away, sea and river fishing, 14 mountain bike circuits as well as the coastal path (GR34) will make you discover the Côte de Granit Rose and the small port of Ploumanach, elected favorite village of the French in 2015.

Your vacation rental includes on the ground floor: an equipped kitchen open to a living room, a bathroom with shower and separate WC, all accessible by a step. Upstairs: 2 bedrooms with 1 bed of 140x190 cm, 2 beds of 90x190. Private enclosed courtyard at the front of the house. Private garden of 250m2 at the back of the gite. Private parking adjoining the cottage. 2 hybrid bikes available.

In een doodlopend Bretons rijtjeshuis. Het huisje ligt op 2 km van het dorp, 4 km van Lannion en de stranden van Beg Léguer. De badplaats Trebeurden ligt op 5 km afstand (duikcentrum, jachthaven). Perrons Guirec op 10 km, zee- en riviervissen, 14 mountainbikecircuits en het kustpad (GR34) laten u de Côte de Granit Rose en de kleine haven van Ploumanach ontdekken, in 2015 verkozen tot favoriet dorp van de Fransen.

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond: een ingerichte keuken open naar een woonkamer, een badkamer met douche en apart toilet, allemaal bereikbaar via een trap. Boven: 2 slaapkamers met 1 bed van 140x190 cm, 2 bedden van 90x190. Eigen omheinde binnenplaats aan de voorzijde van de woning. Privé tuin van 250m2 aan de achterkant van de gite. Eigen parkeerplaats naast het huisje. 2 hybride fietsen beschikbaar.

Dans une voie sans issue, maison bretonne mitoyenne. Le gîte est à 2km du bourg, 4km de Lannion et des plages de Beg Léguer. Trebeurden station balnéaire est à 5km (centre de plongée, port de plaisance). Perrons Guirec à 10 km, pêche en mer et en rivière, 14 circuits de VTT ainsi que le sentier des douaniers (GR34) vous feront découvrir la Côte de Granit Rose et le petit port de Ploumanach, élu village préféré des français en 2015.

Votre location de vacances comprend au rez-de-chaussée : une cuisine équipée ouverte sur un salon séjour, une salle d'eau avec douche et WC indépendants, le tout accessible par une marche. À l'étage : 2 chambres avec 1 lit de 140x190 cm, 2 lits de 90x190. Cour privée close à l'avant de la maison. Jardin privée de 250m2 à l'arrière du gîte. Parking privée attenant au gîte. 2 VTC à disposition.