Gîte Kersaliou

Ein Aufenthalt an einem geschichtsträchtigen Ort. Beim Herrenhaus von Kersaliou, einer ehemaligen "Chatellerie", bleiben die Augen tatsächlich sofort am Ende der Gasse auf der prächtigen Veranda stehen, die in einem Winkel mit 3 Wappen geschnitzt ist und die Gebäude überquert, um Zugang zum Haupthof zu geben. Die Gîte vor Ort bietet sehr schöne Volumen und einen eigenen Charme. Dort fühlt man sich schnell wie zu Hause und muss bei der Ankunft nur noch die Koffer abstellen, fertig! Yannick, die Besitzerin, teilt mit Ihnen ihr großes Wissen über diesen einzigartigen Ort und die Umgebung. Das 8 km nördlich gelegene Tréguier, eine Stadt mit Charakter, gehört ebenso zu Ihrem Besuch wie Pontrieux im Osten. Das Château de la Roche Jagu in 9 km Entfernung bietet den Neugierigsten seine Aussicht, sein Erbe, seinen Park und seine Gärten. Im weiteren Sinne werden die Mündungen des Jaudy und des Trieux die Wanderer begeistern, nicht zu vergessen der GR 34 bei 8 km.

Ihr Ferienhaus umfasst im Erdgeschoss: ein großes Wohnzimmer mit Küchenbereich (Pelletofen), ein Schlafzimmer (ein Doppelbett 140X190) und sein Badezimmer mit Badewanne (in dem Sie eine Dusche nehmen können) Waschbecken und Toilette. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (ein Doppelbett 140X190) und 1 weiteres großes Schlafzimmer (ein Doppelbett 160X200 und 2 Einzelbetten 90X190 durch Trennwände trennbar), Badezimmer mit Dusche, Doppelwaschbecken und Toilette. Holzchalet zum Aufbewahren von Ausrüstung (Kinderwagen, Fahrrad, Neoprenanzüge usw.). Schönes Steinbauernhaus (ehemaliges Nebengebäude des Schlosses 14. Jahrhundert) mit dem Rücken zum Haupthof, nicht zu übersehen, einen Schuppen für alte Traktoren angrenzenden, mit Blick auf die Landschaft mit seinen 700 m² Rasengarten, eine Terrasse von 46 m² und seine 3 geschotterten Parkplatz Räume.

A stay in a place steeped in history. Indeed, at the manor of Kersaliou, a former "chatellerie" the eyes immediately stop at the end of the alley on the superb porch carved at an angle with 3 coats of arms and which crosses the buildings to give access to the main courtyard. The on-site gîte offers very beautiful volumes and a charm of its own. You quickly feel at home there and all you have to do is put your suitcases down on arrival, that's all! Yannick, the owner will share with you her great knowledge of this unique place and the surrounding area. 8 km to the north, Tréguier, a city of character, will be part of your visits, as will Pontrieux to the east. The Château de la Roche Jagu 9km away will offer its view, its heritage, its park and its gardens to the most curious. More broadly, the mouths of the Jaudy and the Trieux will delight hikers, not forgetting the GR 34 at 8 km.

Your vacation rental includes on the ground floor: large living room with kitchen area (pellet stove), a bedroom (a double bed 140X190) and its bathroom with bathtub (in which you can take a shower) sink and toilet. Upstairs: 1 bedroom (a double bed 140X190) and 1 other large bedroom (a double bed 160X200 and 2 single beds 90X190 separable by screens), bathroom with shower, double sink and toilet. Wooden chalet for storing equipment (pushchair, bike, wetsuits, etc.). Beautiful stone farmhouse (former outbuilding of the 14th century manor) with its back to the main courtyard, not overlooked, adjoining a shed for old tractors, facing the countryside with its 700 m² lawn garden, its terrace of 46 m² and its 3 gravelled parking spaces.

Een verblijf op een plek met een rijke geschiedenis. Inderdaad, in het landhuis van Kersaliou, een voormalige "chatellerie", stoppen de ogen onmiddellijk aan het einde van de steeg op de prachtige veranda die schuin is uitgehouwen met 3 wapenschilden en die de gebouwen doorkruist en toegang geeft tot de grote binnenplaats. De gîte op het terrein biedt zeer mooie volumes en een eigen charme. Je voelt je er snel thuis en je hoeft bij aankomst alleen nog maar je koffers neer te zetten, dat is alles! Yannick, de eigenaresse zal haar grote kennis van deze unieke plek en de omgeving met u delen. 8 km naar het noorden, Tréguier, een stad met karakter, zal deel uitmaken van uw bezoeken, net als Pontrieux in het oosten. Het Château de la Roche Jagu, op 9 km afstand, biedt zijn uitzicht, zijn erfgoed, zijn park en zijn tuinen aan de meest nieuwsgierigen. Meer in het algemeen zullen de mondingen van de Jaudy en de Trieux de wandelaars bekoren, en niet te vergeten de GR 34 op 8 km.

Uw vakantiewoning bevat op de begane grond: grote woonkamer met open keuken (pelletkachel), een slaapkamer (een tweepersoonsbed 140x190) en een badkamer met bad (in waar je een douche te nemen), wastafel en toilet. Boven: 1 slaapkamer (een tweepersoonsbed 140X190) en 1 andere grote slaapkamer (een tweepersoonsbed 160X200 en 2 eenpersoonsbedden 90X190 gescheiden door schermen), badkamer met douche, dubbele wastafel en toilet. Houten chalet voor het opbergen van uitrusting (kinderwagen, fiets, wetsuits, enz.). Mooie stenen boerderij (bijgebouw van de 14e eeuwse landhuis) met zijn rug naar de belangrijkste hof, vrij uitzicht, grenzend aan een schuur voor oude tractoren, met uitzicht op het platteland met zijn 700 m² gazon, een terras van 46 m² en zijn 3 grind parkeerplaats ruimtes.

Un séjour bucolique dans un lieu empreint d'histoire. En effet, au manoir de Kersaliou, ancienne "chatellerie" les yeux s'arrêtent tout de suite au bout de l'allée sur le superbe porche sculpté en biais avec 3 blasons et qui traverse les bâtiments pour donner accès à la cour principale. Le gîte sur place offre de très très beaux volumes et un charme qui lui est propre. On s'y sent très vite comme à la maison et en plus il n'y a qu'à poser ses valises à l'arrivée, c'est tout ! Yannick, la propriétaire partagera avec vous sa grande connaissance de ce lieu unique et des alentours, tout en vous présentant ses compagnons à quatre pattes : 6 chevaux, 1 poney, 5 chèvres . A 8 km, au Nord, Tréguier, cité de caractère fera partie de vos visites tout comme Pontrieux à l'Est. La château de la Roche Jagu à 9km offrira sa vue, son patrimoine, son parc et ses jardins aux plus curieux. Plus largement les embouchures du Jaudy et du Trieux régaleront les amateurs de randos sans oublier le GR 34 à 8 km.

Votre location de vacances comprend au rez de chaussée : vaste séjour-salon avce coin-cuisine (poële à granulés), une chambre (un lit 2 personnes 140X190) et sa salle de bain avec baignoire (dans laquelle on peut prendre une douche) double vasque et wc. Etage : 1 chambre (un lit 2 personnes 140X190) et 1 autre grande chambre (un lit 2 personnes en 160X200 et 2 lits 1 personne en 90X190 séparables par des paravents), salle d'eau avec douche, double vasque et wc. 1 TV dans chaque chambre. Chalet en bois pour rangement de matériel (type poussette, vélo, combinaisons, ...). Belle longère en pierre (ancienne dépendance du manoir du XIVème sc.) tournant le dos à la cour principale, sans vis à vis, mitoyenne à un hangar à vieux tracteurs, tournée vers la campagne avec son jardin en pelouse de 700 m², sa terrasse de 46 m² et ses 3 places de parking gravillonnées. En perspective : la prairie des animaux de la propriété.