Gîte Les Goémoniers

In der kleinen Stadt Pouldouran, am Ufer eines Meeresarms, ist die Gîte Goémoniers eine komfortable Adresse für einen Aufenthalt mit der Familie oder unter Freunden, die in einem Dorf mit Geschäften (Brotdepot, Sommermarkt, Tabakbar, Lebensmittel) übernachten möchten LKW) und Wanderwege sind vom Haus aus zu Fuß erreichbar. Direkt vor dem Haus nehmen Sie einen Holzsteg, der Sie zum Parkplatz und zum Ufer der Jaudy führt, wo sich auch ein Spielplatz und ein Trimm-Dich-Pfad befinden. Sie möchten die Region entdecken? Sie haben die Qual der Wahl, denn eine Vielzahl bemerkenswerter Sehenswürdigkeiten sind innerhalb von 30 Minuten erreichbar: das gesamte Presqu'ile Sauvage mit den herrlichen Stränden von Plougrescant in 12 km Entfernung, das hübsche Städtchen Tréguier in 5 km Entfernung und 15 km von Paimpol, seinem Jachthafen, 20 km von der Anlegestelle der Ile de Bréhat...

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: großes Wohnzimmer mit gut ausgestatteter Einbauküche, separates WC, Veranda, die auf eine 50 m² große, blumengeschmückte Außenterrasse führt. 1. Stock: separates Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (2 Betten 90x190), 1 Schlafzimmer (1 Bett 140x190), Duschbad (Dusche und Toilette). 2. Stock: 1 großes Schlafzimmer im Zwischengeschoss im Dachgeschoss (1 Bett 160 x 200), das mit einem Entspannungsbereich (BZ-Sofa) und einem Badezimmer (Dusche und Toilette) verbunden ist. Parken entlang der Straße oder kostenlose öffentliche Parkplätze in 100 m Entfernung.

In the small town of Pouldouran, on the shore of an arm of the sea, the Goémoniers gîte is a comfortable address for a family stay or between friends wishing to stay in a village where shops (bread depot, summer market, tobacco bar, food truck) and hiking trails are within walking distance from the house. Just in front of the house, you will take a wooden footbridge which will lead you to the car park and to the banks of the Jaudy also offering a playground and a fitness trail. Want to discover the region? you will be spoiled for choice because a multitude of remarkable sites are accessible within 30 minutes: the entire Presqu'ile Sauvage with the magnificent beaches of Plougrescant at 12 km, the pretty little town of Tréguier at 5 km and 15 km from Paimpol, its marina, 20 km from the pier for the Ile de Bréhat...

Your vacation rental includes on the ground floor: large living room with well-equipped fitted kitchen, separate toilet, veranda opening onto a 50 m² flowered outdoor terrace. 1st floor: separate living room, 1 bedroom (2 90x190 beds), 1 bedroom (1 140x190 bed), shower room (shower and toilet). 2nd floor: 1 large mezzanine bedroom in the attic (1 160x200 bed) communicating with a relaxation area (BZ sofa) and a bathroom (shower and toilet). Parking along the street, or free public parking 100 meters away.

In het kleine stadje Pouldouran, aan de oever van een arm van de zee, is de Goémoniers gîte een comfortabel adres voor een verblijf met het gezin of tussen vrienden die in een dorp willen verblijven waar winkels (brooddepot, zomermarkt, tabaksbar, voedsel vrachtwagen) en wandelpaden zijn op loopafstand van de woning. Vlak voor het huis neemt u een houten loopbrug die u naar de parkeerplaats en naar de oevers van de Jaudy leidt, waar ook een speeltuin en een fitnessparcours zijn. De regio ontdekken? u zult verwend worden met de keuze, want een groot aantal opmerkelijke sites zijn binnen 30 minuten bereikbaar: de hele Presqu'ile Sauvage met de prachtige stranden van Plougrescant op 12 km, het mooie stadje Tréguier op 5 km en 15 km van Paimpol, de jachthaven, 20 km van de pier voor het Ile de Bréhat...

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond: grote woonkamer met goed uitgeruste keuken, apart toilet, veranda die uitkomt op een bloemrijk buitenterras van 50 m². 1e verdieping: aparte woonkamer, 1 slaapkamer (2 bedden van 90x190), 1 slaapkamer (1 bed van 140x190), doucheruimte (douche en toilet). 2e verdieping: 1 grote mezzanine slaapkamer op de zolder (1 160x200 bed) communicerend met een ontspanningsruimte (BZ bank) en een badkamer (douche en toilet). Parkeren langs de straat, of gratis openbare parkeergelegenheid op 100 meter afstand.

Dans le petit bourg de Pouldouran, sur la rive d'un bras de mer, le gîte les Goémoniers est une adresse confortable pour un séjour familial ou entre amis souhaitant séjourner dans un village où commerces (dépôt de pain, marché estival bar tabac, food truck) et sentiers de randonnée sont accessibles à pied depuis la maison. Juste en face de la maison, vous emprunterez une passerelle en bois qui vous conduira au parking et sur les rives du Jaudy proposant également une aire de jeux et un parcours santé. Le 1er week-end d'Août, fête du pardon sur le parking avec animations. Envie de découvrir la région ? vous aurez l'embarras du choix car une multitude de sites remarquables sont accessibles à moins de 30 minutes : toute la Presqu'ile Sauvage avec les magnifiques plages de Plougrescant à 12 km, la jolie petite cité de caractère de Tréguier à 5 km et à 15 km de Paimpol, de son port de plaisance, 20 km de l'embarcadère pour l'Ile de Bréhat...

Votre location de vacances comprend au rez de chaussée : grand séjour salon avec cuisine aménagée bien équipée, wc indépendant, véranda ouvrant sur terrasse extérieure fleurie de 50 m². 1er étage : salon indépendant, 1 chambre (2 lits 90x190) 1 chambre (1 lit 140x190) une salle d'eau (douche et wc). 2ème étage : 1 grande chambre en mezzanine sous les combles (1 lit 160x200) communicant avec un espace détente ( canapé BZ) et une salle d'eau (douche et wc). Stationnement le long de la rue, ou sur parking public gratuit à 100 mètres.