Gîte Le Vilinic

Möchten Sie einen ruhigen und angenehmen Aufenthalt in einer Landschaft, die sich im Rhythmus der Gezeiten ändert? Nun, hier am Hafen von Goas Vilinic befindet sich ein hübsches kleines Landhaus, das mit Geschmack komplett renoviert wurde, voller Charakter ist und uns sicherlich viel zu erzählen hätte ... Eine großartige Idee für einen originellen Ausflug: Der Trieux-Dampfer oder weiter das Wasser: Le Passeur du Trieux. Tapetenwechsel garantiert für Jung und Alt. Zwischen Spaziergängen auf dem Treidelpfad entlang der Ufer, Ausflügen in die charakteristischen Städte Pontrieux, Paimpol, Tréguier oder Guingamp, einem Besuch des Schlosses Le Roche Jagu und seiner Gärten versprechen die Tage große Entdeckungen. Isabelle und Jean Yves können Sie in diesem wunderschönen Gebiet des Trieux-Tals und im weiteren Sinne des Departements beraten und begleiten.

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: ein großes Wohnzimmer mit Wohn-Wohn-Küchenbereich. Obergeschoss: ein Schlafzimmer im Zwischengeschoss mit 1 Bett 160x200 und angrenzendem Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toilette. Durch den Zugang von außen enthält ein kleiner Stauraum den Waschbereich. Zwischen dem Haus und der Gasse (Sackgasse) bietet ein ca. 30 m² großer Kieshof Parkmöglichkeiten und eine 4 m² große Holzplattenterrasse bietet Platz für: Gartenmöbel, Grill und Sonnenliegen mit Blick auf den Trieux. Das Gite am Hang ist nach Westen ausgerichtet und grenzt an ein Nebenhaus und eine ganzjährige Wohnung.

Do you want a peaceful and pleasant stay with a landscape that changes with the rhythm of the tides? Well here is at the port of Goas Vilinic a pretty little country house completely renovated with taste, full of character and which would surely have a lot to tell us... A great idea for an original outing to do: The Trieux steamer or on the water: Le Passeur du Trieux. Change of scenery guaranteed for young and old. Between walks on the towpath along the banks, outings to towns of character in Pontrieux, Paimpol, Tréguier or Guingamp, a visit to the Château de Le Roche Jagu and its gardens, the days promise great discoveries. Isabelle and Jean Yves will be able to advise and guide you on this beautiful territory of the Trieux Valley and more broadly on the department.

Your vacation rental includes on the ground floor: a large living room with living room-lounge-kitchen area. Upstairs: a bedroom on the mezzanine with 1 160x200 bed and its adjoining bathroom with shower, basin and toilet. By exterior access, a small storage lean-to contains the laundry area. Between the house and the alley (dead end) a gravelled courtyard of around 30 m² will allow you to park and a 4 m² wooden slab terrace accommodates: garden furniture, barbecue and sun loungers facing the Trieux. The gite, on the hillside, faces due West and is adjoining a secondary house and a year-round dwelling.

Wilt u een rustig en aangenaam verblijf in een landschap dat verandert met het ritme van de getijden? Welnu, hier is in de haven van Goas Vilinic een mooi klein landhuis volledig gerenoveerd met smaak, vol van karakter en dat ons zeker veel te vertellen zou hebben... Een geweldig idee voor een origineel uitje om te doen: De Trieux-stoomboot of op het water: Le Passeur du Trieux. Verandering van omgeving gegarandeerd voor jong en oud. Tussen wandelingen over het jaagpad langs de oevers, uitstapjes naar karaktervolle steden in Pontrieux, Paimpol, Tréguier of Guingamp, een bezoek aan het Château de Le Roche Jagu en zijn tuinen, beloven de dagen grote ontdekkingen. Isabelle en Jean Yves zullen u kunnen adviseren en begeleiden in dit prachtige gebied van de Trieux-vallei en meer in het algemeen in het departement.

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond: een grote woonkamer met woonkamer-lounge-keuken. Boven: een slaapkamer op de mezzanine met 1 bed van 160x200 en aangrenzende badkamer met douche, wastafel en toilet. Door toegang van buitenaf bevat een kleine opslag aanbouw de wasruimte. Tussen het huis en het steegje (doodlopende weg) is er een binnenplaats van ongeveer 30 m² met grind waar u kunt parkeren en een houten terras van 4 m² biedt plaats aan: tuinmeubelen, barbecue en ligstoelen met uitzicht op de Trieux. De gîte, op de heuvel, ligt pal op het westen en grenst aan een tweede huis en een woning die het hele jaar door geopend is.

Envie d'un séjour paisible et agréable avec un paysage changeant au rythme des marées ? Et bien voici au port de Goas Vilinic une jolie petite maison de pays entièrement rénovée avec goût, pleine de cachet et qui aurait surement beaucoup de choses à nous raconter ... Une super idée de sortie originale à faire : La vapeur du Trieux ou bien sur l'eau : Le Passeur du Trieux. Dépaysement garanti pour petits et grands. Entre les balades sur le chemin de halage le long des berges, les sorties en villes de caractères à Pontrieux, Paimpol, Tréguier ou encore Guingamp, une visite du Château de Le Roche Jagu et ses jardins, les journées promettent de belles découvertes. Isabelle et Jean Yves sauront vous conseiller et vous orienter sur ce beau territoire de la Vallée du Trieux et plus largement sur le département.

Votre location de vacances comprend au rdc : une grande pièce de vie avec séjour-salon-coin cuisine. A l'étage : une chambre en mezzanine avec 1 lit en 160x200 et sa salle d'eau contiguë avec douche, vasque et wc. Par accès extérieur, un petit appentis de rangement renferme le coin buanderie. Entre la maison et la ruelle (impasse) une cour gravillonnée d'une trentaine de m² vous permettra de vous garer et une terrasse de 4 m² en dalles bois accueille : salon de jardin, barbecue et bains de soleil face au Trieux. Le gîte, à flanc de coteau, est orientée plein Ouest et se trouve mitoyen d'une maison secondaire et d'une habitation à l'année.