Gîte La Vallée de Beauregard

Sie werden die Leuchtkraft dieses Ferienhauses mit seiner nach Süden ausgerichteten Terrasse ohne Sicht zu schätzen wissen, das an 2 andere Ferienhäuser angrenzt und 5 km von den Stränden von St-Quay Portrieux (Jachthafen und Casino), Binic (Aquafun-Pool, Wassersportzentrum) und Etables sur entfernt ist Mer. Tierfreunde besuchen den Esel und das Pony. In der Nähe der Molkerei (200 m) gelegen, herrscht hier eine familiäre Atmosphäre, die Juliette und ihre Familie bewahren möchten. Die Kinder treffen sich auf dem Spielplatz, zum Fußball, Tischtennis, Basketball, Schaukel/Rutsche oder Trettraktorrennen. Sie haben die Möglichkeit, Wandern (GR34) und Mountainbiken zu üben. Reiterhöfe, 18-Loch-Golfplatz und Zoo im Umkreis von 5 km. Ganzjährig geöffnet, außerhalb der Saison nächtliche Anmietung möglich. Flexible Tarife außerhalb der Schulferien je nach Anzahl der Personen und Dauer, siehe bei den Eigentümern.

Ihre tourismus- und behindertengerechte Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Einbauküche, WC, Waschküche. 1 geräumiges Schlafzimmer (1 Bett 160 x 200) mit eigenem Badezimmer mit Dusche und Toilette. Etage: 2 angrenzende Schlafzimmer. Das erste enthält 2 Einzelbetten 90x190, es bietet Zugang zum Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken und Toilette sowie Zugang zum hinteren Schlafzimmer: 1 Doppelbett 140x190. Private geflieste Terrasse von 20 m² ohne Blick und privater Garten von 250 m². Separater Eingang zur Gîte über den Hinterhof oder die vordere Terrasse über eine asphaltierte Auffahrt. Spezifischer und zugänglicher Parkplatz für dieses Ferienhaus. Aber auch großer gemeinsamer Fahrzeugparkplatz für alle Unterkünfte des Standorts und geschlossen.

You will appreciate the luminosity of this gite, with its south-facing terrace not overlooked, adjoining 2 other gites and 5 km from the beaches of St-Quay Portrieux (marina and Casino), Binic (aquafun pool, nautical center) and Etables sur Mer. Animal lovers will visit the donkey and the pony. Located near the dairy farm (200 m), here reigns a family atmosphere that Juliette and her family strive to preserve. The children will meet on the playground, for football, a game of ping-pong, basketball, a swing/slide or a pedal tractor race. You will have the opportunity to practice hiking (GR34) and mountain biking. Horse-riding centres, 18-hole golf course and zoo within a radius of 5 km. Open all year, rental possible by the night out of season. Flexible rates outside school holidays depending on the number of people and the duration, see with the owners.

Your Tourism and Handicap-certified vacation rental includes on the ground floor: living room with fitted kitchen, wc, laundry area. 1 spacious bedroom (1 160X 200 bed) with its own bathroom with shower and toilet. Floor: 2 adjoining bedrooms. The first contains 2 single beds 90x190, it gives access to the bathroom with bath, sink and toilet as well as access to the back bedroom: 1 double bed 140X190. Private tiled terrace of 20 m² not overlooked and private garden of 250 m². Separate entrance to the gîte via the backyard or the front terrace via a tarmac driveway. Specific and accessible parking space dedicated to this gîte. But also large common vehicle parking for all the lodgings of the site and closed.

U zult de helderheid van deze gte waarderen, met zijn terras op het zuiden zonder uitzicht, grenzend aan 2 andere gites en op 5 km van de stranden van St-Quay Portrieux (jachthaven en casino), Binic (aquafun zwembad, nautisch centrum) en Etables sur Meer Dierenliefhebbers bezoeken de ezel en de pony. Gelegen nabij de melkveehouderij (200 m), heerst hier een familiale sfeer die Juliette en haar familie proberen te behouden. De kinderen ontmoeten elkaar op de speelplaats, voor voetbal, een potje pingpong, basketbal, een schommel/glijbaan of een traptractorrace. U krijgt de gelegenheid om te wandelen (GR34) en mountainbiken. Maneges, 18 holes golfbaan en dierentuin in een straal van 5 km. Het hele jaar geopend, verhuur mogelijk per nacht buiten het seizoen. Flexibele tarieven buiten de schoolvakanties afhankelijk van het aantal personen en de duur, overleg met de eigenaren.

Uw vakantieverblijf met toerisme en handicap omvat op de begane grond: woonkamer met ingerichte keuken, wc, wasruimte. 1 ruime slaapkamer (1 160X 200 bed) met eigen badkamer met douche en toilet. Verdieping: 2 aangrenzende slaapkamers. De eerste bevat 2 eenpersoonsbedden 90x190, deze geeft toegang tot de badkamer met ligbad, wastafel en toilet evenals toegang tot de achterslaapkamer: 1 tweepersoonsbed 140x190. Privé betegeld terras van 20 m² vrij uitzicht en privé tuin van 250 m². Aparte ingang naar de gîte via de achtertuin of het terras aan de voorzijde via een geasfalteerde oprit. Specifieke en toegankelijke parkeerplaats speciaal voor deze gîte. Maar ook grote gemeenschappelijke parkeerplaats voor alle verblijven van de site en gesloten.

Vous apprécierez la luminosité de ce gite, avec sa terrasse exposée plein sud sans aucun vis à vis, mitoyen à 2 autres gîtes et à 5 km des plages de St-Quay Portrieux (port de plaisance et Casino), de Binic (Piscine aqualudique, pôle nautique) et d'Etables sur Mer. Les amoureux des animaux iront rendre visite à l'âne et au poney. Situé proximité de l'exploitation laitière (200 m), ici règne une ambiance familiale que Juliette et sa famille s'emploient à préserver. Les enfants se retrouveront sur le terrain de jeux, pour un foot, une partie de ping-pong, un basket, une balançoire/toboggan ou une course de tracteur à pédales. Vous aurez l'occasion de pratiquer la randonnée pédestre (GR34) et VTT. Centres équestres, golf 18 trous et zoo dans un rayon de 5 km. Ouvert toute l'année, location possible à la nuitée hors saison. Tarifs modulables hors vacances scolaires en fonction du nombre de personnes et de la durée, voir avec les propriétaires.

Votre location de vacances labellisée Tourisme et Handicap comprend au rez-de-chaussée : séjour-salon avec cuisine aménagée, wc, coin buanderie. 1 chambre spacieuse (2 lits de 90/190cm électriques et possibilité de les rapprocher.) disposant de sa salle de bain avec douche et wc. Étage: 2 chambres contigües. La première renferme 2 lits 1 personne en 90x190, elle donne accès à la salle de bain avec baignoire, vasque et wc ainsi qu'accès à la chambre du fond : 1 lit 2 personnes en 140X190. Terrasse privative carrelée de 20 m² sans aucun vis à vis et jardin privatif de 250 m². Entrée indépendante dans le gîte par cour arrière ou terrasse avant grâce à une allée goudronnée. Place de parking spécifique et accessible dédié à ce gîte. Mais aussi grand parking véhicules commun pour l'ensemble des gîtes du site et fermé.