Gîte Ker Ponant - 22G180306

In einem kleinen ländlichen Weiler haben wir uns in dieses hervorragend renovierte bretonische Bauernhaus verliebt!
Schöne Volumen, freiliegendes Mauerwerk, eine Luxusküche, hochwertige Bettwäsche, Möbel aus Naturholz: eine Zen- und Wohlfühlatmosphäre für Ihren Aufenthalt in der Gîte Ker Ponant! Es ist eine sehr komfortable Adresse, um sich mit Familie oder Freunden zu treffen und die Bucht von St-Brieuc (21 km) oder die Côte de Goëlo zu entdecken. In weniger als 30 Minuten erreichen Sie den Badeort Binic mit seinen Stränden, seinem Meerwasserschwimmbad, seinen belebten Kais oder den Badeort Saint-Quay-Portrieux mit seinem Fischerei- und Yachthafen. Für weitere kulturelle Entdeckungen zögern Sie nicht, nach Châtelaudren und Quintin zu fahren, zwei hübschen Städten mit Charakter. Guingamp (TGV-Bahnhof), die Hauptstadt von Trégor mit ihren Fachwerkhäusern und Einkaufsstraßen, ist nur 20 km entfernt.

Ihre auf 2 Ebenen angeordnete Ferienwohnung umfasst:
- Im Erdgeschoss :
Großes Wohnzimmer mit hervorragend ausgestatteter Einbauküche, ein Büroschlafzimmer (2 ausziehbare Betten 90x190), 1 Schlafbereich, darunter 1 großes Schlafzimmer von 26 m² (1 Bett 200x200), 1 großes Badezimmer (ebenerdige Dusche) und 1 separates WC, Waschküche (mit 2. großem Kühlschrank).
- Boden :
Großer Flur, der zu 3 Schlafzimmern und einem Entspannungsbereich mit TV und Brettspielen führt: 1 Schlafzimmer (1 Bett 180 x 200), 1 kleines Schlafzimmer im Dachgeschoss für 2 Personen (2 Betten 140 x 190) und 1 Schlafzimmer (1 Bett 180 x 200), Badezimmer (Dusche und Badewanne). ), separates WC.
- Draußen :
Parkplatz, schöne 90 m² große Terrasse auf der Rückseite des Hauses, geschotterter Innenhof vor dem Haus und angelegter Garten.
Für Frühjahr 2024: beheiztes Hallenbad verfügbar.

In a small country hamlet, we fell in love with this superbly renovated Breton farmhouse!
Beautiful volumes, exposed stonework, a luxury kitchen, high-quality bedding, natural wood furniture: a zen and cocooning atmosphere for your stay at the Ker Ponant gîte! It is a very comfortable address to meet up with family or friends and discover the Bay of St-Brieuc (21 km) or the Côte de Goëlo. In less than 30 minutes, you will reach the seaside resort of Binic with its beaches, its seawater swimming pool, its lively quays or that of Saint-Quay-Portrieux with its fishing and marina port. For more cultural discoveries, don't hesitate to go to Châtelaudren and Quintin, 2 pretty towns of character. Guingamp (TGV station), capital of Trégor with its half-timbered houses and shopping streets, is only 20 km away.

Your vacation rental, arranged on 2 levels, includes:
- On the ground floor :
Large living room with superb well-equipped fitted kitchen, an office bedroom (2 pull-out beds 90x190), 1 sleeping area including 1 large bedroom of 26 m² (1 bed 200x200), 1 large bathroom (walk-in shower) and 1 separate toilet, laundry room (with 2nd large fridge).
- Floor :
Large landing leading to 3 bedrooms and a relaxation lounge area with TV and board games: 1 bedroom (1 180x200 bed) 1 small attic bedroom for 2 people (2 140x190 beds) and 1 bedroom (1 180x200 bed), bathroom (shower and bathtub), separate toilet.
- Outside :
Parking, beautiful 90 m² terrace at the back of the house, gravelled courtyard in front and landscaped garden.
For spring 2024: indoor heated swimming pool available.

In een klein landelijk gehucht werden we verliefd op deze prachtig gerenoveerde Bretonse boerderij!
Mooie volumes, stenen muren, een luxe keuken, beddengoed van hoge kwaliteit, meubels van natuurlijk hout: een zen- en cocoon-sfeer voor uw verblijf in gîte Ker Ponant! Het is een zeer comfortabel adres om familie of vrienden te ontmoeten en de baai van St-Brieuc (21 km) of de Côte de Goëlo te ontdekken. In minder dan 30 minuten bereikt u de badplaats Binic met zijn stranden, zijn zeewaterzwembad, zijn levendige kades of die van Saint-Quay-Portrieux met zijn vissers- en jachthavenhaven. Voor meer culturele ontdekkingen, aarzel niet om naar Châtelaudren en Quintin te gaan, 2 mooie karaktervolle stadjes. Guingamp (TGV-station), hoofdstad van Trégor met zijn vakwerkhuizen en winkelstraten, ligt op slechts 20 km afstand.

Uw vakantiewoning, verdeeld over 2 niveaus, omvat:
- Op de begane grond :
Grote woonkamer met prachtige goed uitgeruste keuken, een kantoorslaapkamer (2 uitschuifbare bedden 90x190), 1 slaapgedeelte waarvan 1 grote slaapkamer van 26 m² (1 bed 200x200), 1 grote badkamer (inloopdouche) en 1 apart toilet, wasruimte (met 2e grote koelkast).
- Vloer :
Grote overloop die leidt naar 3 slaapkamers en een ontspanningsruimte met tv en bordspellen: 1 slaapkamer (1 bed van 180x200) 1 kleine slaapkamer op zolder voor 2 personen (2 bedden van 140x190) en 1 slaapkamer (1 bed van 180x200), badkamer (douche en bad ), apart toilet.
- Buiten :
Parkeerplaats, mooi terras van 90 m² aan de achterkant van het huis, binnenplaats met grind aan de voorkant en aangelegde tuin.
Voor voorjaar 2024: verwarmd binnenzwembad beschikbaar.

Dans un petit hameau campagnard, joli coup de coeur pour cette longère bretonne superbement rénovée !
De beaux volumes, des pierres apparentes, une cuisine de grand standing, une literie de grande qualité, du mobilier en bois naturel : c'est une ambiance zen et cocooning que vous allez découvrir et apprécier au gîte de Ker Ponant ! Idéal pour se retrouver en famille ou entre amis et découvrir la Baie de St-Brieuc (21 km) ou la Côte de Goëlo. En moins de 30 mn, vous rejoindrez la station balnéaire de Binic avec ses plages, sa piscine d'eau de mer, ses quais animés ou celle de Saint-Quay-Portrieux avec son port de pêche et de plaisance. Pour des découvertes plus culturelles, n'hésitez pas à vous rendre à Châtelaudren et Quintin, 2 jolies cités de caractère. Guingamp (Gare TGV) capitale du Trégor avec ses maisons à colombages, ses ruelles commerçantes n'est qu'à 20 km.

Votre location de vacances, aménagée sur 2 niveaux, comprend :
- Au rez-de-chaussée :
Grand séjour salon avec superbe cuisine aménagée bien équipée, une chambre bureau (2 lits gigognes 90x190), 1 espace nuit comprenant 1 grande chambre de 26 m² (1 lit 200x200), 1 grande salle d'eau (douche à l'italienne) et 1 wc indépendant, buanderie (avec 2ème grand frigo).
- Etage :
Grand palier distribuant 3 chambres et un espace détente salon avec TV et jeux de société : 1 chambre (1 lit 180x200) 1 petite chambre mansardée pour 2 personnes (2 lits 140x190) et 1 chambre (1 lit 180x200), salle de bain (douche et baignoire), wc indépendant.
- A l'extérieur :
Parking, belle terrasse de 90 m² à l'arrière de la maison, cour gravillonnée en façade et jardin paysager.
Pour printemps 2024 : piscine couverte et chauffée à disposition.