Gîte L'Orée du Bois

Dieses Haus liegt in üppigem Grün in der Stadt Ploumagoar, 5 km von der Stadt entfernt, wo Sie alle örtlichen Geschäfte und Wanderwege vor Ort finden, 8 km von Guingamp entfernt. Sie können schnell zur RN12 zurückkehren, die es Ihnen ermöglicht, das Departement Côtes d'Armor zu entdecken. Die Strände sind 25 km entfernt, Sie können entweder den Strand xxx in Binic Etables sur Mer entdecken; 8 km von der kleinen Charakterstadt Chatelaudren (das Petit Echo de la Mode); Trégomeur-Zoo 22 km entfernt; 38 km von Paimpol entfernt; 26 km von Quintin entfernt - kleine Stadt mit Charakter und Schloss

Ihre Ferienwohnung beinhaltet: im Erdgeschoss eine Eingangshalle, ein Wohnzimmer von 32 m2 in Südlage, eine Küche von 15 m2 mit angrenzender Speisekammer, ein Zimmer mit Leseecke & Bibliothek von 9 m2, Sanitäranlagen mit Waschbecken, eine Garage die Fahrräder und/oder Motorräder aufnehmen können; im 1. Stock: ein Hauptschlafzimmer von 15 m2 mit einem Doppelbett 160x200 und einem Badezimmer mit Badewanne; ein zweites Schlafzimmer von 14,6 m2 mit einem Doppelbett von 140x190 mit einem Entspannungsbereich bestehend aus 2 Sesseln und einem Couchtisch; ein drittes Schlafzimmer von 12,7 m2 mit einem Doppelbett von 160x200; ein Badezimmer mit Dusche; Toiletten. Zu Ihrer Verfügung ein Terrassenbereich im nach Süden ausgerichteten Garten mit Gartenmöbeln, Sonnenliegen, die Sie nach Ihren Wünschen im 800 m2 großen Garten auf 1 ha Land bewegen können, ein privater Innenhof von 100 m2, in dem Sie Fahrzeuge abstellen können

This house is located in lush greenery in the town of Ploumagoar, 5 km from the town where you will find all the local shops, on-site hiking trails, 8 km from Guingamp. You can quickly return to the RN12 which will allow you to discover the Côtes d'Armor department. The beaches are 25 km away, you can either discover the xxx beach in Binic Etables sur Mer; 8 km from the small character town of Chatelaudren (the Petit Echo de la Mode); Trégomeur zoo 22 km away; 38 km from Paimpol; 26 km from Quintin - small town of character with its castle

Your vacation rental includes: on the ground floor an entrance hall, a living room of 32 m2 facing south, a kitchen of 15 m2 with an adjoining pantry, a room with reading area & library of 9 m2, sanitary facilities with washbasin , a garage that can accommodate bicycles and/or motorcycles; on the 1st floor: a master bedroom of 15 m2 with a double bed 160x200 and a bathroom with bathtub; a second bedroom of 14.6 m2 with a double bed of 140x190 with a relaxation area consisting of 2 armchairs and a coffee table; a third bedroom of 12.7 m2 with a double bed of 160x200; a bathroom with shower; toilets. At your disposal a terrace area on the south-facing garden with garden furniture, sun loungers that you can move according to your desires throughout the 800 m2 garden on 1 ha of land, a private courtyard of 100 m2 where you can park vehicles

Dit huis is gelegen in weelderig groen in de stad Ploumagoar, 5 km van de stad waar u alle lokale winkels vindt, wandelpaden op het terrein, 8 km van Guingamp. U kunt snel terugkeren naar de RN12 waarmee u het departement Côtes d'Armor kunt ontdekken. De stranden liggen op 25 km afstand, u kunt ofwel het strand xxx in Binic Etables sur Mer ontdekken; 8 km van het kleine karaktervolle stadje Chatelaudren (de Petit Echo de la Mode); dierentuin van Trégomeur op 22 km afstand; 38 km van Paimpol; 26 km van Quintin - karaktervol stadje met zijn kasteel

Uw vakantiehuur omvat: op de begane grond een inkomhal, een woonkamer van 32 m2 op het zuiden, een keuken van 15 m2 met een aangrenzende bijkeuken, een kamer met leeshoek & bibliotheek van 9 m2, sanitair met wastafel, een garage die plaats biedt aan fietsen en/of motorfietsen; op de 1e verdieping: een hoofdslaapkamer van 15 m2 met een tweepersoonsbed 160x200 en een badkamer met ligbad; een tweede slaapkamer van 14,6 m2 met een tweepersoonsbed van 140x190 met een ontspanningsruimte bestaande uit 2 fauteuils en een salontafel; een derde slaapkamer van 12,7 m2 met een tweepersoonsbed van 160x200; een badkamer met douche; Toiletten. Tot uw beschikking een terras op de tuin op het zuiden met tuinmeubelen, ligstoelen die u naar wens kunt verplaatsen in de 800 m2 grote tuin op 1 ha grond, een eigen binnenplaats van 100 m2 waar u voertuigen kunt parkeren

Cette maison est située dans un écrin de verdure "à l'Orée du Bois" sur la commune de Ploumagoar à 5 km du bourg où vous trouverez tous les commerces, sur place des chemins de randonnées, à 8 km de Guingamp : Petite Cité de Caractère (Basilique, maisons du XIV -XVIè siècle, de nombreux édifices historiques...) et son festival Saint Loup en Août. Les plages se trouvent à 25 km, vous pourrez soit découvrir les plages de Binic- Etables sur Mer ou celles de St Quay Portrieux (ainsi que son port de pêche, son casino). Vous serez à 38 km de Paimpol avec son port animé et non loin l'Ile de Bréhat, l'Abbaye de Beauport. Pour les familles, nous vous conseillons le Zoo de Trégomeur à 22 km. Vous pourrez regagner rapidement la RN12 à 3 km qui vous permettra de découvrir le département des Côtes d'Armor. Pour votre confort de séjour : les lits sont faits à votre arrivée et le linge de toilette est fourni. Sylvia et Laurent auront plaisir à vous accueillir !

Votre location de vacances comprend : au rez de chaussée un hall d'entrée, un séjour de 32 m2 exposé sud un coin salon avec une cheminée, un piano ; une cuisine de 15 m2 avec un cellier attenant, une pièce avec coin lecture & bibliothèque de 9 m2, des sanitaires avec lave main, un garage pouvant accueillir vélos et/ou motos ; au 1er étage : une chambre parentale de 15 m2 avec un lit de 2 personnes 160x200 et une salle de bain avec baignoire ; une deuxième chambre de 14.6 m2 avec un lit double de 140x190 avec un coin détente composé de 2 fauteuils et une table basse ; une troisième chambre de 12.7 m2 avec un lit 2 personnes de 160x200 ; une salle d'eau avec douche ; des WC. A votre disposition un espace terrasse sur le jardin exposé sud avec salon de jardin, des bains de soleil que vous pourrez déplacer en fonction de vos envies sur l'ensemble du jardin de 800 m2 sur un terrain d'1 ha, une cour privative de 100 m2 où vous pourrez stationner les véhicules.