Gîte Villa Avel Vor

Die Villa Avel Vor, ein charaktervolles Haus aus Naturstein, ist eine schöne und seltene Adresse in Sables d'Or Les Pins: 50 Meter vom großen Familienstrand entfernt und zwischen den weitläufigen Gassen, wo wunderschöne anglonormannische Villen und Art-Deco-Immobilien oder schlichtes Design zu finden sind . Sie genießen einen wunderschönen Meerblick über die großen Fenster des Wohnzimmers und des Hauptschlafzimmers und den Garten hinaus: Die Innendekoration wurde von einem Innenarchitekten eingerichtet, wobei die schönen alten Elemente erhalten und eine warme Moderne kombiniert wurden. Küchenjungen werden ihren Spaß in der Küche haben: Die gesamte Ausstattung ist auf hohem Niveau! Aber das Muss ist die große Terrasse von 78 m² im Erdgeschoss und ihr erstklassiger 6-Sitzer-Jacuzzi. Zen-Atmosphäre, Tapetenwechsel garantiert! 300 m vom Casino und seinem Restaurant, der Segelschule, 900 m vom 18-Loch-Golfplatz und den Tennisplätzen entfernt. 10 km von Cap Fréhel und Cap d'Erquy entfernt!

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: Eingangshalle, Wohnzimmer von 35 m² sehr hell mit Meerblick, Kamin (1. Ausbruch angeboten), schöne Einbauküche von 20 m² von hohem Rang, die auf dem Balkon von 21 m² (2 Öfen, 2 Spülmaschinen, 2 Kühlschränke, Delonghi-Mühle, Espressomaschine, Küchenmaschine usw.), Badezimmer mit Meerblick (ebenerdige Dusche) mit WC und Einbauwaschküche. Etage: Treppenabsatz mit 4 Schlafzimmern, alle ausgestattet mit Flachbildfernseher und exzellenter Bettwäsche (USB-Steckdose im Bettkasten): 1 schönes Hauptschlafzimmer mit Meerblick (2 Einzelbetten 90x200) und 3 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x200), Badezimmer (ebenerdige Dusche) mit WC. Keller, große Garage (automatisches Tor), großes eingezäuntes, landschaftlich gestaltetes Grundstück von 1300 m² mit möblierter Terrasse mit Meerblick, darunter ein 6-Personen-Whirlpool, ganzjährig verfügbar, Solardusche, Tischtennisplatte.

Villa Avel Vor, a character house with dressed stones, is a beautiful and rare address in Sables d'Or Les Pins: 100 meters from the large family beach and among the spacious paths where beautiful Anglo-Norman villas and art-deco properties or downright design. You will enjoy a beautiful sea view beyond the large windows of the living room and the master bedroom and the garden: The interior decoration has been fitted out by an interior designer, retaining the beautiful old touches and combining a warm modernity. The scullions will have fun in the kitchen: all the equipment is of high standard! But the must is the large terrace of 78 m² on the ground floor and its top-of-the-range 6-seater jacuzzi. Zen atmosphere, change of scenery guaranteed! 300 m from the casino and its restaurant, the sailing school, 900 m from the 18-hole golf course and the tennis courts. 10 km from Cap Fréhel and Cap d'Erquy! The region is superb, the coast wild and protected.

Your vacation rental includes on the ground floor: entrance hall, living room of 35 m² very bright with sea view, fireplace (1st outbreak offered), beautiful fitted kitchen of 20 m² of high standing communicating on the balcony of 21 m² (2 ovens, 2 dishwashers, 2 refrigerators, Delonghi grinder espresso coffee maker, food processor, etc.), bathroom with sea view (walk-in shower) with wc and fitted laundry room. Floor: landing serving 4 bedrooms all equipped with flat screen television and excellent bedding (Literie Michel, plug USB socket in the bed base): 1 beautiful master bedroom offering a sea view (2 twin beds 90x200), and 3 bedrooms (2 twin beds 90x200), bathroom (walk-in shower) with wc. Basement, large garage (automatic door), large enclosed landscaped grounds of 1300 m² with fitted terrace with sea view including a 6-person jacuzzi, a Jacuzzi for 6 people available all year round (De Luxe Portcril, with jets and lights), solar shower, table tennis table.

Villa Avel Vor, een karakteristiek huis met hardsteen, is een prachtig en zeldzaam adres in Sables d'Or Les Pins: 50 meter van het grote familiestrand en tussen de ruime steegjes waar prachtige Anglo-Normandische villa's en art-deco eigendommen of ronduit design . U zult genieten van een prachtig uitzicht op zee voorbij de grote ramen van de woonkamer en de hoofdslaapkamer en de tuin: het interieur is ingericht door een binnenhuisarchitect, met behoud van de mooie oude accenten en een combinatie van een warme moderniteit. De koks zullen zich prima vermaken in de keuken: alle apparatuur is van hoog niveau! Maar de must is het grote terras van 78 m² op de begane grond en de eersteklas jacuzzi voor 6 personen. Zen-sfeer, verandering van omgeving gegarandeerd! 300 m van het casino en het restaurant, de zeilschool, 900 m van de 18-holes golfbaan en de tennisbanen. 10 km van Cap Fréhel en Cap d'Erquy! De regio is fantastisch, de kust wild en beschermd.

Uw vakantieverblijf omvat op de begane grond: inkomhal, woonkamer van 35 m² zeer licht met uitzicht op zee, open haard (1e uitbraak aangeboden), mooie ingerichte keuken van 20 m² hoogstaand die communiceert op het balkon van 21 m² (2 ovens, 2 vaatwassers, 2 koelkasten, Delonghi grinder espresso koffiezetapparaat, keukenmachine, etc.), badkamer met zeezicht (inloopdouche) met wc en ingerichte wasruimte. Verdieping: overloop met 4 slaapkamers allen voorzien van flatscreen televisie en uitstekend beddengoed (USB-aansluiting in de bedbodem): 1 mooie ouderslaapkamer met uitzicht op zee (2 aparte bedden 90x200), en 3 slaapkamers (2 aparte bedden 90x200), badkamer (inloopdouche) met wc. Souterrain, grote garage (automatische deur), groot omheind aangelegd terrein van 1300 m² met ingerichte terras met zeezicht inclusief 6-persoons jacuzzi, het hele jaar beschikbaar, zonnedouche, pingpongtafel.

La Villa Avel Vor, maison de caractère avec pierres de taille, est une belle et rare adresse à Sables d'Or Les Pins : à 50 mètres de la grande plage familiale et parmi les allées spacieuses où se côtoient de belles villas anglo normandes et des propriétés art-déco ou carrément design. Vous profiterez d'une belle vue mer au-delà des grandes fenêtres du séjour et de la chambre principale et du jardin : La décoration intérieure a été aménagée par une architecte d'intérieur en conservant les belles touches anciennes et en alliant une modernité chaleureuse . Les marmitons se feront plaisir en cuisine : tout l'équipement est de grand standing ! Mais le must, c'est la grande terrasse de 78 m² en rez de jardin et son jacuzzi haut de gamme 6 places. Ambiance zen, dépaysement assuré ! A 300 m du casino et de son restaurant, de l'école de voile, à 900 m du Golf 18 trous et des tennis. A 10 km du Cap Fréhel et du Cap d'Erquy ! La région est superbe, la côte sauvage et protégée.

Votre location de vacances comprend au rez-de-chaussée : hall d'entrée, séjour salon de 35 m²très lumineux avec vue mer, cheminée (1ère flambée offerte), belle cuisine aménagée de 20 m² de grand standing communiquant sur le balcon de 21 m² (2 fours, 2 lave-vaisselle, 2 réfrigérateurs, Cafetière expresso broyeur Delonghi, robot....), salle d'eau avec vue mer (douche à l'italienne) avec wc et buanderie aménagée. Étage : palier desservant 4 chambres toutes équipées de télévision écran plat et d'une excellente literie (prise USB dans sommier) : 1 belle chambre parentale proposant une vue mer (2 lits 90x200 jumelables), et 3 chambres (2 lits 90x200 jumelables), salle d'eau (douche à l'italienne) avec wc. Sous sol, grand garage (porte automatisée), grand terrain paysager clos de 1300 m² avec terrasse aménagée avec vue mer intégrant un jacuzzi de 6 personnes, à disposition toute l'année, douche solaire, table de ping pong.