Gîte Sac à terre

Kommen Sie und entdecken Sie dieses schöne, komfortable Haus am Fuße des Meeres und des schönen Sandstrandes von St. Pabu. Der Name des Hauses, Sac à terre, geht auf den ehemaligen Besitzer zurück, einen bretonischen Seemann, der nach langen Ausflügen auf See gerne seine Tasche auf den Boden stellte, um sich auszuruhen und auf der Terrasse zu entspannen , das Rauschen der Wellen hören und zum Schwimmen hinuntergehen können. Die Abenteuerlustigeren können sich verschiedenen sportlichen Aktivitäten hingeben: Segeln, Kitesurfen, Surfen... Für schöne Spaziergänge und Landschaften, die Sie nicht verpassen sollten, begeben Sie sich zu den Kaps von Erquy und Fréhel, für Wanderungen entlang der Heide und Heide!

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: eine Einbauküche mit großer Kochinsel und erhöhtem Esstisch, ein Wohn-/Esszimmer mit Meerblick, ein separates WC, ein Duschbad und ein Schlafzimmer (2 Betten 90x200cm). Im Obergeschoss haben Sie 3 Schlafzimmer (ein 160 x 200 cm großes Bett, ein 140 x 190 cm großes Bett, zwei 90 x 200 cm große Betten), ein Duschbad und ein WC. Draußen Grundstück von 8000m2 mit einem Landschaftsgarten von 3000m2. 80m2 Terrasse im Bau vor dem Haus und im südlichen Teil windgeschützt. Große Garage, wo Sie Ihre Fahrzeuge abstellen können.

Come and discover this beautiful comfortable house at the foot of the sea and the beautiful sandy beach of St Pabu. The name of the house, Sac à terre, takes its origin from the former owner, a Breton sailor, who liked to put his bag on the ground for his rest, after long outings at sea. You will also like to relax on the terrace, hear the sound of the waves and be able to walk down to swim. The more adventurous can indulge in the practice of several sports activities: sailing, kite surfing, surfing... For beautiful walks and landscapes not to be missed, head to the capes of Erquy and Fréhel, for hikes along the moors and heather!

Your vacation rental includes on the ground floor: a fitted kitchen with large island and raised dining table, a living room/dining room with sea view, a separate toilet, a shower room and a bedroom (2 beds of 90x200cm). Upstairs, you will have 3 bedrooms (a 160x200cm bed, a 140x190cm bed, two 90x200cm beds), a shower room and wc. Outside, land of 8000m2 with a landscaped garden of 3000m2. 80m2 terrace under construction in front of the house and on the southern part sheltered from the wind. Large garage where you can park your vehicles.

Kom en ontdek dit prachtige comfortabele huis aan de voet van de zee en het prachtige zandstrand van St Pabu. De naam van het huis, Sac à terre, ontleent zijn oorsprong aan de voormalige eigenaar, een Bretonse zeeman, die graag zijn tas op de grond zette voor zijn rust, na lange tochten op zee.U zult ook graag ontspannen op het terras , hoor het geluid van de golven en kan naar beneden lopen om te zwemmen. De meer avontuurlijken kunnen hun hart ophalen bij het beoefenen van verschillende sportieve activiteiten: zeilen, kitesurfen, surfen... Voor prachtige wandelingen en landschappen die u niet mag missen, ga naar de kaap van Erquy en Fréhel, voor wandelingen langs de heide en heide!

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond: een ingerichte keuken met groot eiland en verhoogde eettafel, een woon-/eetkamer met zeezicht, een apart toilet, een douchekamer en een slaapkamer (2 bedden van 90x200cm). Boven heb je 3 slaapkamers (een bed van 160x200cm, een bed van 140x190cm, twee bedden van 90x200cm), een badkamer met douche en wc. Buiten, land van 8000m2 met een aangelegde tuin van 3000m2. 80m2 terras in aanbouw voor het huis en op het zuiden beschut tegen de wind. Grote garage waar u uw voertuigen kunt parkeren.

Venez découvrir cette belle maison confortable au pied de la mer et de la belle plage de sable de St Pabu. Le nom de la maison, Sac à terre, tient son origine de l'ancien propriétaire, un marin breton, qui appréciait poser sac à terre pour son repos, après de longues sorties en mer. Vous aimerez vous aussi vous prélasser sur la terrasse, entendre le son des vagues et pouvoir descendre à pied vous baigner. Les plus aventureux pourront s'adonner à la pratique de plusieurs activités sportives : voile, kite surf, surf ... Pour de belles balades et des paysages à ne pas manquer, dirigez vous vers les caps d'Erquy et de Fréhel, pour des randonnées le long des landes et bruyères !

Votre location de vacances comprend au RDC : une cuisine équipée avec grand ilot et table de repas surélevée, un salon séjour salle à manger avec vue sur mer, un wc indépendant, une salle d'eau et une chambre (2 lits de 90x200cm). À l'étage, vous disposerez de 3 chambres (un lit de 160x200cm, un lit de 140x190cm, deux lits de 90x200cm), une salle d'eau et wc. À l'extérieur, terrain de 8000m2 avec une partie jardin aménagé de 3000m2. Terrasse en cours d'aménagement de 80m2 devant la maison et sur la partie sud à l'abri du vent. Grand garage où vous pourrez stationner vos véhicules.