Gîte An Ti Melen

Südlich von Dinan, einer 15 km entfernten historischen mittelalterlichen Stadt, liegt in einer Landschaft mit hübschen Dörfern und Herrenhäusern An Ti Melen, ein Haus, das Gérard und Chantal über einen langen Zeitraum wieder aufgebaut haben und das heute zu einem prächtigen, sehr geräumige und reich verzierte Gîte, künstlerische und lokale Anspielungen. Die verwendeten Materialien sind edel und die Sorge um ökologisches Bauen belebt die Eigentümer, die zudem auf Details achten. Jedes Zimmer trägt den Namen der 4 Elemente auf Bretonisch und ist von ihnen inspiriert. Im Garten zum Austoben: Schaukel, Trampolin, Tischtennisplatte, 5 Fahrräder. In der Küche köcheln: ein 5-Flammen-Piano und ein französischer Moulinex-Begleiter. Mit der Familie oder Freunden, draußen oder drinnen, kann sich jeder treffen oder sich für einen Moment der Ruhe zurückziehen. Dies wird Ihnen wohlverdient sein, wenn Sie von den vielen Eskapaden zurückkehren, die das Gebiet bietet.

Ihre Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: ein großes Wohnzimmer mit Kamin , 3 Stufen hinunter zur voll ausgestatteten Küche, eine Waschküche/Spülküche, eine Toilette. Im 1. Stock: Ein Treppenabsatz führt zu 2 Schlafzimmern (2 Einzelbetten 90x190) (1 Doppelbett 160x200), 4 Stufen hinunter zu einem Lese-Ruhebereich mit Infrarot-SAUNA, einem Badezimmer mit Badewanne und Dusche, einem Badezimmer mit Dusche und Babypflege Bereich, eine Toilette mit Waschbecken. Im 2. Stock: Ein Treppenabsatz führt zu 2 Schlafzimmern (2 Einzelbetten 90x190) (1 Doppelbett 160x200). Baby wird König oder Königin: alles was Sie brauchen ist vorhanden (sogar der Badering, Flaschenwärmer, Töpfchen, Toilettenadapter) Unabhängiges Haus, das typisch für die gebaute Umgebung des Landes ist, mit seinem ganzen Land nach Süden ausgerichtet: eine Holzterrasse von 38 m², ein Innenhof mit Kies und Pflaster von 350 m² und ein Garten mit Kinderspielen von 3800 m². Privatparkplatz von 100 m² direkt vor dem Eingangstor.

To the south of Dinan, a historic medieval town 15 km away, in a countryside dotted with pretty villages and mansions, is An Ti Melen, a house rebuilt over a long period of time by Gérard and Chantal and which now leads to a sumptuous, very spacious and richly artistic and local nods. The materials used are noble and a concern for eco-construction animates the owners who, in addition, pay attention to detail. Each room bears the name of the 4 elements in Breton and is inspired by them. In the garden to let off steam: swing, trampoline, ping-pong table, 5 bicycles. In the kitchen to simmer: a 5-burner piano and a French Moulinex companion. With family or friends, outside or inside everyone can both meet or isolate themselves for a moment of rest. This will be well deserved when you return from the many escapades offered by the territory.

Your vacation rental includes on the ground floor: a large living room with fireplace (1st wood chest offered), down 3 steps to the fully equipped kitchen, a laundry room/scullery, a toilet. On the 1st floor: a landing leads to 2 bedrooms (2 single beds 90x190) (1 double bed 160x200), by 4 steps you descend to a reading relaxation area with infrared SAUNA, a bathroom with bath and shower, a bathroom with shower and baby care area, a toilet with washbasin. On the 2nd floor: a landing leads to 2 bedrooms (2 single beds 90x190) (1 double bed 160x200). Baby will be king or queen: everything you need (and more) is present (even the bath ring, bottle warmer, potty, toilet adapter) Independent house typical of the built environment of the country with all its land facing south: a wooden terrace of 38 m², a courtyard with gravel and paving of 350 m² and a garden with children's games of 3800 m². private parking of 100 m² just before the entrance gate.

Ten zuiden van Dinan, een historisch middeleeuws stadje op 15 km afstand, in een landschap bezaaid met mooie dorpjes en herenhuizen, ligt An Ti Melen, een huis dat gedurende lange tijd door Gérard en Chantal is herbouwd en dat nu leidt tot een weelderige, zeer ruim en rijkelijk artistiek en lokaal knikt. De gebruikte materialen zijn nobel en een zorg voor eco-constructie bezielt de eigenaren die ook aandacht besteden aan detail. Elke kamer draagt de naam van de 4 elementen in het Bretons en is er door geïnspireerd. In de tuin stoom afblazen: schommel, trampoline, tafeltennistafel, 5 fietsen. In de keuken aan het sudderen: een 5-pits piano en een Franse Moulinex metgezel. Met familie of vrienden, buiten of binnen kan iedereen elkaar ontmoeten of afzonderen voor een moment van rust. Dit zal welverdiend zijn wanneer u terugkeert van de vele escapades die het gebied te bieden heeft.

Uw vakantiewoning omvat op de begane grond: een grote woonkamer met open haard, 3 treden naar beneden naar de volledig uitgeruste keuken, een wasruimte/bijkeuken, een toilet. Op de 1e verdieping: een overloop leidt naar 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden 90x190) (1 tweepersoonsbed 160x200), 4 treden naar beneden naar een lees-relaxruimte met infraroodsauna, een badkamer met bad en douche, een badkamer met douche en babyverzorging ruimte, een toilet met wastafel. Op de 2e verdieping: een overloop leidt naar 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden 90x190) (1 tweepersoonsbed 160x200). Baby wordt koning of koningin: alles wat je nodig hebt (en meer) is aanwezig (zelfs de badring, flessenwarmer, potje, toiletadapter) Vrijstaand huis typisch voor de gebouwde omgeving van het land met al zijn land op het zuiden: een houten terras van 38 m², een binnenplaats met grind en bestrating van 350 m² en een tuin met kinderspelen van 3800 m². eigen parkeerplaats van 100 m² net voor de toegangspoort.

Au sud de Dinan cité médiévale historique à 15 km, dans une campagne où s'égrainent jolis villages et manoirs, se trouve An Ti Melen une maison longuement rebâtie par Gérard et Chantal et qui aboutie maintenant à un gîte somptueux, très spacieux et riche de clins d'œils artistiques et locaux. Les matériaux retenus sont nobles et un souci d'écoconstruction anime les propriétaires qui en plus ont le soin du détail. Chaque chambre porte en breton le nom des 4 éléments et s'en inspire. Dans le jardin pour se défouler : balançoire, trampoline, table de ping-pong, 5 vélos (sous la responsabilité des personnes). Dans la cuisine pour mitonner : un piano 5 feux et un compagnon français Moulinex. En famille où entre amis, dehors ou dedans tout le monde pourra à la fois se retrouver ou s'isoler pour un moment de repos. Cela sera bien mérité aux retours des nombreuses escapades qu'offre le territoire.

Votre location de vacances comprend au rez de chaussée : un vaste séjour-salon avec cheminée (1er coffre de bois offert), par 3 marches on descend dans la cuisine toute équipée, une buanderie/arrière-cuisine, un wc. Au 1er étage : un palier dessert 2 chambres (2 lits 1 pers. 90x190) (1 lit 2 pers. 160x200), par 4 marches on descend sur un espace détente lecture avec SAUNA à Infrarouge, une salle de bain avec baignoire et douche, une salle d'eau avec douche et coin soins bébé, un wc avec lave mains. Au 2ème étage : un palier dessert 2 chambres (2 lits 1 pers. 90x190) (1 lit 2 pers. 160x200). Bébé sera roi ou reine : tout ce qu'il faut (et plus encore) est présent (même l'anneau de bain, chauffe biberon, pot, adaptateur wc) Maison indépendante typique du bâti du pays avec tout son terrain en plein sud : une terrasse en bois de 38 m², une cour avec gravillons et pavage de 350 m² et un jardin avec jeux d'enfants de 3800 m². parking privatif de 100 m² juste avant le portail d'entrée.