Gîte La petite tour du Jerzual

Ideale Wohnung, um für einen kurzen Aufenthalt oder eine Woche die prächtige mittelalterliche Stadt Dinan zu entdecken. Die Wohnung im Herzen des historischen Zentrums wird Sie verzaubern. Am Rand der berühmten Kopfsteinpflasterküste von Dinan, die den Hafen mit einem Gefälle von bis zu 19 % mit dem Stadtzentrum verbindet, wo jedes Jahr im September die Jerzual-Herausforderung für Sportler stattfindet. Am Fuße des Apartments können Sie durch die engen Gassen schlendern und kleine Kunsthandwerksläden, Galerien und mehrere Restaurants entdecken. Der Hafen ist nur 400 m zu Fuß entfernt, ein angenehmer Ort am Ufer der Rance, um etwas zu trinken und die Stadtmauern zu bewundern. Nachdem Sie Dinan besucht haben, erwarten Sie weitere unumgängliche Orte der Region: die Korsarenstadt St. Malo in 30 km Entfernung oder die Strände von St. Lunaire oder Lancieux an der Smaragdküste.

Ihre Ferienwohnung, im 1. Stock des Eigentümerhauses, mit separatem Zugang, umfasst: ein großes Wohnzimmer mit offener Küche, ein Duschbad mit WC, ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und ein weiteres Schlafzimmer mit 2 90 cm breiten Betten. Parkkarte in einem städtischen Parkhaus von April bis Ende Oktober erhältlich. Außerhalb dieser Daten besteht die Möglichkeit, auf der Straße unterhalb des Hauses zu parken.

Ideal apartment to discover for a short stay or a week the magnificent medieval city of Dinan. The apartment, located in the heart of the historic center, will charm you. At the edge of the famous cobbled coast of Dinan linking the port to the city center with a drop of up to 19% where the Jerzual challenge for athletes takes place every year in September. Dinanese architecture, its cobbled streets and half-timbered houses will take you back in time, to the era of castles and knights! At the foot of the apartment you can wander the narrow streets to discover small artisan shops, galleries and several restaurants. The port is only 400m away on foot, a pleasant place on the banks of the Rance to have a drink and admire the city ramparts. Once you have visited Dinan, other unmissable places in the region await you: the corsair city of St Malo 30 km away or the beaches of St Lunaire or Lancieux on the emerald coast.

Your holiday apartment, on the 1st floor of the owners' house, with independent access, includes: a large living room with its open kitchen, a shower room with WC, a bedroom with a 160cm bed and another bedroom with 2 90cm beds. Parking card available in a city car park from April to the end of October. Outside these dates, possibility of parking in the street below the house.

Het appartement, gelegen in het hart van het historische centrum, zal u betoveren. Aan de rand van de beroemde geplaveide kust van Dinan die de haven verbindt met het stadscentrum met een daling tot 19%, waar de Jerzual-uitdaging voor atleten elk jaar in september plaatsvindt. De Dinanese architectuur, de geplaveide straatjes en vakwerkhuizen nemen je mee terug in de tijd, naar het tijdperk van kastelen en ridders! Aan de voet van het appartement kunt u door de smalle straatjes dwalen om kleine ambachtelijke winkeltjes, galerieën en diverse restaurants te ontdekken. De haven ligt op slechts 400 meter lopen, een aangename plek aan de oevers van de Rance om een drankje te drinken en de stadswallen te bewonderen. Als je eenmaal Dinan hebt bezocht, wachten andere onmisbare plekken in de regio op je: de zeeroversstad St Malo op 30 km afstand of de stranden van St Lunaire of Lancieux aan de smaragdkust.

Uw vakantieappartement, op de 1e verdieping van het huis van de eigenaren, met onafhankelijke toegang, omvat: een grote woonkamer met open keuken, een badkamer met douche en toilet, een slaapkamer met een bed van 160 cm en een slaapkamer met 2 bedden van 90 cm. Parkeerkaart verkrijgbaar in een stadsparking van april tot eind oktober. Buiten deze data, mogelijkheid tot parkeren in de straat onder het huis.

Appartement idéal pour découvrir pour un court séjour ou une semaine la magnifique cité médiévale de Dinan. L'appartement, situé au cœur du centre historique, vous charmera. Au bord de la célèbre côte pavée de Dinan reliant le port au centre-ville avec un dénivelé allant jusqu'à 19% où se déroule chaque année en septembre le défi du Jerzual pour les sportifs. L'architecture dinanaise, ses ruelles pavées et ses maisons à colombage vous feront remonter dans le temps, à l'époque des châteaux et des chevaliers ! Au pied de l'appartement vous pourrez sillonner les rues étroites pour découvrir des petits magasins d'artisans, des galeries et plusieurs restaurants. Le port n'est qu'à 400m à pied, lieu agréable au bord de la Rance pour boire un verre et admirer les remparts de la ville. Une fois la visite de Dinan effectué, d'autres immanquables de la région vous tendent les bras : la cité corsaire de St Malo à 30 km où les plages de St Lunaire ou Lancieux sur la côte d'émeraude.

Votre appartement de vacances, au 1er étage de la maison des propriétaires, avec un accès indépendant comprend : un grand salon séjour avec sa cuisine ouverte, une salle d'eau avec WC, une chambre avec un lit en 160cm et une autre chambre avec 2 lits de 90cm. Carte de stationnement à disposition dans un parking de la ville d'avril à fin octobre. En dehors de ces dates, possibilité de se stationner dans la rue en bas de la maison.