Gîte Les Genêts

7 km from the east bypass, La Menerie welcomes you near the owners' farm, in a farmhouse completely renovated in 2021 and offering two bright adjoining cottages. Very well equipped, these rentals are pleasantly appointed with a spacious living room with a contemporary atmosphere. Located near the high-speed line (view of a high-voltage pylon), you will enjoy a private terrace with garden furniture and barbecue without continuous discomfort (effective sound insulation inside). A common ground with lawn and swing embellishes the site, neat and welcoming for quality stays.

On the ground floor: a living room with a kitchen and a living room, a bathroom (sink and toilet). Upstairs: a bedroom with two 90X200 beds, a bedroom with two 90X200 beds that can be converted into a double bed, a bathroom and a separate toilet. Private parking on the property.

7 km von der Umgehungsstraße entfernt empfängt Sie La Menerie in der Nähe des Bauernhofs der Eigentümer in einem im Jahr 2021 komplett renovierten Bauernhaus mit zwei hellen angrenzenden Cottages. Diese sehr gut ausgestatteten Unterkünfte sind angenehm eingerichtet und verfügen über ein geräumiges Wohnzimmer mit moderner Atmosphäre. In der Nähe der Hochgeschwindigkeitsstrecke (Blick auf einen Hochspannungsmast) gelegen, genießen Sie eine private Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill ohne ständige Beschwerden (effektive Schalldämmung im Inneren). Ein gemeinsamer Boden mit Rasen und Schaukel verschönert das Gelände, ordentlich und einladend für einen qualitativ hochwertigen Aufenthalt.

Im Erdgeschoss: ein Wohnzimmer mit Küche und Wohnzimmer, ein Badezimmer (Waschbecken und Toilette). Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit zwei 90X200 Betten, ein Schlafzimmer mit zwei 90X200 Betten, die in ein Doppelbett umgewandelt werden können, ein Badezimmer und eine separate Toilette. Privater Parkplatz auf dem Grundstück.

A 7 km de la rocade-est, la Menerie vous accueille en proximité de l'exploitation agricole des propriétaires, dans une longère entièrement rénovée en 2021 et offrant deux gîtes mitoyens lumineux. Très bien équipées, ces locations sont agréablement agencées avec une spacieuse pièce de vie à l'ambiance contemporaine. Situées en proximité de la ligne à grande vitesse (vue sur un pylône à haute-tension), vous y profiterez d'une terrasse privative avec salon de jardin et barbecue sans gêne continue (isolation phonique efficace en intérieur). Un terrain commun avec pelouse et balançoire agrémente le site, soigné et accueillant pour des séjours de qualité.

Au rez-de-chaussée : une pièce de vie avec une cuisine et un salon, un cabinet de toilette (lavabo et WC). A l'étage : une chambre avec deux lits de 90X200, une chambre avec deux lits de 90X200 modulables en lit double, une salle d'eau et un WC indépendant. Stationnement privatif dans la propriété.