Gîte Roses & Glycines

Dieses Ferienhaus bietet Ihnen im Erdgeschoss: eine Eingangshalle, ein Wohnzimmer mit Lounge und Wohnzimmer, eine ausgestattete Küche, ein Schlafzimmer (1 Bett 160) mit Duschbad und separatem WC.
Oben: eine Lounge/Bibliothek im Zwischengeschoss, zwei Schlafzimmer, beide mit eigenem Duschbad/WC, eines mit einem 160-cm-Bett, das andere mit einem 140-cm-Bett, 3 Schlafzimmer mit Fernseher.
Draußen wird Sie der Landschaftsgarten verzaubern, in dem Sie einen Kaffee trinken, etwas trinken, essen oder sich in Ruhe auf den Liegestühlen entspannen können. PKW-Stellplatz vor dem Haus auf kostenlosen Parkplätzen. Die Garage des Ferienhauses (nicht zugänglich) beherbergt die Werkstatt des Eigentümers, die er während der Woche nutzt. Für die Kaution legen Sie bitte 2 Schecks vor: 1 über 1.000 € für das Ferienhaus und 1 über 90 € Reinigungskaution. Die Waschküche (Waschmaschine und Trockner) ist an zwei Tagen in der Woche zugänglich, außer freitags, siehe Tage bei den Besitzern. In einem typischen Fischerdorf in der Stadt Ploemeur in Kerroc'h befindet sich das Haus weniger als einen Steinwurf von den Stränden und der wilden Küste entfernt. Direkt gegenüber der Insel Groix können Sie unsere herrliche Meeresoberfläche zum Spielen, Navigieren und Entdecken genießen. Viele Wander- und Radwege erfreuen Wanderer und Sportbegeisterte sowohl auf der See- als auch auf der Landseite. Lorient ist zwölf Kilometer von Kerroc'h entfernt, wo Sie unter anderem auf dem Gelände der ehemaligen U-Boot-Basis "die Stadt des Segelns Eric Tabarly", das U-Boot-Museum und sein hübsches Stadtzentrum entdecken können.

This holiday home offers you on the ground floor: an entrance hall, a living room with lounge and living room, an equipped kitchen, a bedroom (1 bed 160) with shower room and separate toilet.
Upstairs: a lounge/library area on the mezzanine, two bedrooms, both with a private shower room/wc, one with a 160 cm bed, the other with a 140 cm bed. The 3 bedrooms have television.
Outside, you will be charmed by the landscaped garden which will allow you to have a coffee, a drink, to eat, or to quietly relax in the deckchairs. Car parking in front of the house on free parking. The gite's garage (not accessible) hosts the owner's workshop which he uses during the week. For the deposit, please provide 2 checks: 1 of 1,000€ for the cottage and 1 of 90€ cleaning deposit. The laundry (the washing machine and the dryer) is accessible two days a week, except Friday, see the days with the owners. It is in a typical fishing village, located in the town of Ploemeur, in Kerroc'h, that the house is located less than a stone's throw from the beaches and the wild coast. Just opposite the island of Groix, you can enjoy our magnificent maritime surface for play, navigation and discovery. Many hiking and cycling trails are a delight for hikers and sports enthusiasts, both on the sea side and on the land side. Lorient is twelve kilometers from Kerroc'h, where you can, among other things, discover on the site of the former submarine base "the city of sailing Eric Tabarly", the submarine museum and its pleasant town center .

Dit vakantiehuis biedt u op het gelijkvloers: een inkomhal, een woonkamer met salon en living, een ingerichte keuken, een slaapkamer (1 bed 160) met douchekamer en apart toilet.
Boven: een zitkamer/bibliotheek op de mezzanine, twee slaapkamers, beide met eigen douche/wc, een met een bed van 160 cm, de andere met een bed van 140 cm De 3 slaapkamers hebben televisie.
Buiten wordt u gecharmeerd door de aangelegde tuin waar u kunt genieten van een kopje koffie, een drankje, eten of rustig ontspannen in de ligstoelen. Auto parkeren voor de deur op gratis parkeergelegenheid. In de garage van de gite (niet toegankelijk) bevindt zich de werkplaats van de eigenaar die hij doordeweeks gebruikt. Voor de borg, gelieve 2 cheques te verstrekken: 1 van 1.000 € voor het huisje en 1 van 90 € schoonmaakborg. De wasserette (de wasmachine en de droger) is twee dagen per week toegankelijk, behalve op vrijdag, zie de dagen bij de eigenaren. In een typisch vissersdorpje, gelegen in de stad Ploemeur, in Kerroc'h, ligt het huis op minder dan een steenworp afstand van de stranden en de wilde kust. Tegenover het eiland Groix kunt u genieten van ons prachtige maritieme oppervlak om te spelen, te navigeren en te ontdekken. Veel wandel- en fietspaden zijn een genot voor wandelaars en sportliefhebbers, zowel aan de zeezijde als aan de landzijde. Lorient ligt op twaalf kilometer van Kerroc'h, waar u onder andere op de plaats van de voormalige onderzeebootbasis "de zeilstad Eric Tabarly", het onderzeeërmuseum en het gezellige stadscentrum kunt ontdekken.

This holiday home offers you on the ground floor: an entrance hall, a living room with lounge and living room, an equipped kitchen, a bedroom (1 bed 160) with shower room and separate toilet.
Upstairs: a lounge/library area on the mezzanine, two bedrooms, both with a private shower room/wc, one with a 160 cm bed, the other with a 140 cm bed. The 3 bedrooms have television.
Outside, you will be charmed by the landscaped garden which will allow you to have a coffee, a drink, to eat, or to quietly relax in the deckchairs. Car parking in front of the house on free parking. The gite's garage (not accessible) hosts the owner's workshop which he uses during the week. For the deposit, please provide 2 checks: 1 of 1,000€ for the cottage and 1 of 90€ cleaning deposit. The laundry (the washing machine and the dryer) is accessible two days a week, except Friday, see the days with the owners. It is in a typical fishing village, located in the town of Ploemeur, in Kerroc'h, that the house is located less than a stone's throw from the beaches and the wild coast. Just opposite the island of Groix, you can enjoy our magnificent maritime surface for play, navigation and discovery. Many hiking and cycling trails are a delight for hikers and sports enthusiasts, both on the sea side and on the land side. Lorient is twelve kilometers from Kerroc'h, where you can, among other things, discover on the site of the former submarine base "the city of sailing Eric Tabarly", the submarine museum and its pleasant town center .

Esta casa de vacaciones le ofrece en la planta baja: un hall de entrada, una sala de estar con salón y sala de estar, una cocina equipada, un dormitorio (1 cama de 160) con baño y WC separado.
Arriba: un salón/área de biblioteca en el entresuelo, dos dormitorios, ambos con baño privado con ducha/wc, uno con una cama de 160 cm, el otro con una cama de 140 cm Los 3 dormitorios tienen televisión.
En el exterior, quedará encantado con el jardín paisajístico que le permitirá tomar un café, una copa, comer o relajarse tranquilamente en las tumbonas. Aparcamiento de coches en frente de la casa en estacionamiento gratuito. El garaje de la casa rural (no accesible) alberga el taller del propietario que utiliza durante la semana. Para el depósito, proporcione 2 cheques: 1 de 1.000 € para la cabaña y 1 de depósito de limpieza de 90 €. La lavandería (la lavadora y la secadora) es accesible dos días a la semana, excepto los viernes, consulte los días con los propietarios. Es en un típico pueblo de pescadores, ubicado en la ciudad de Ploemeur, en Kerroc'h, que la casa se encuentra a menos de un tiro de piedra de las playas y la costa salvaje. Justo enfrente de la isla de Groix, puedes disfrutar de nuestra magnífica superficie marítima para jugar, navegar y descubrir. Muchas rutas de senderismo y ciclismo son una delicia para los amantes del senderismo y los deportes, tanto en el lado del mar como en el lado de la tierra. Lorient está a doce kilómetros de Kerroc'h, donde podrá, entre otras cosas, descubrir en el sitio de la antigua base de submarinos "la ciudad de la navegación Eric Tabarly", el museo submarino y su agradable centro de la ciudad.

Questa casa vacanze vi offre al piano terra: un ingresso, un soggiorno con soggiorno e soggiorno, una cucina attrezzata, una camera da letto (1 letto 160) con bagno con doccia e servizi igienici separati. Al piano superiore: una zona soggiorno/biblioteca sul soppalco, due camere da letto, entrambe con bagno privato con doccia/wc, una con un letto da 160 cm, l'altra con un letto da 140 cm Le 3 camere da letto sono dotate di televisione.
All'esterno, rimarrete incantati dal giardino paesaggistico che vi permetterà di prendere un caffè, un drink, di mangiare o di rilassarvi tranquillamente sulle sdraio. Parcheggio auto davanti casa su parcheggio gratuito. Il garage dell'alloggio (non accessibile) ospita l'officina del proprietario che utilizza durante la settimana. Per il deposito, fornire 2 assegni: 1 di 1.000 € per il cottage e 1 di 90 € di deposito per le pulizie. La lavanderia è accessibile due giorni alla settimana, tranne il venerdì, vedere i giorni con i proprietari. È in un tipico villaggio di pescatori, situato nel comune di Ploemeur, a Kerroc'h, che la casa si trova a meno di un tiro di schioppo dalle spiagge e dalla costa selvaggia. Proprio di fronte all'isola di Groix, puoi goderti la nostra magnifica superficie marittima per il gioco, la navigazione e la scoperta. Numerosi sentieri e piste ciclabili sono una delizia per escursionisti e appassionati di sport, sia sul lato mare che sul lato terra. Lorient si trova a dodici chilometri da Kerroc'h, dove è possibile, tra le altre cose, scoprire sul sito dell'ex base sottomarina "la città della vela Eric Tabarly", il museo dei sottomarini e il suo piacevole centro cittadino.

C'est dans un typique village de pêcheurs, situé sur la commune de Ploemeur, à Kerroc'h, que se situe la maison à moins d'une encablure des plages et de la côte sauvage. Juste en face de l'iîle de Groix, vous pourrez profiter de notre magnifique surface maritime de jeu, de navigation et de découverte. De nombreux sentiers pédestre et cyclistes font le bonheur des randonneurs et des sportifs, du côté mer comme du côté terre. Lorient est à douze kilomètres de Kerroc'h, où vous pourrez, entre autre, découvrir sur le site de l'ancienne base sous-marine « la cité de la voile Eric Tabarly », le musée des sous-marins et son agréable centre ville.

Cette maison de vacances vous offre au rez-de-chaussée : un hall d'entrée, une pièce de vie avec salon et séjour, une cuisine équipée, une chambre (1 lit en 160) avec salle d'eau et wc séparé.
A l'étage : un coin salon/bibliothèque aménagé en mezzanine, deux chambres, toutes deux avec une salle d'eau/wc privés, l'une avec 1 lit en 160, l'autre avec 1 lit en 140. Les 3 chambres disposent de télévision.
A l'extérieur, vous serez charmés par le jardin paysagé qui vous permettra de prendre un café, un verre, de manger, ou de tranquillement vous détendre dans les transats. Stationnement des voitures en face de la maison sur un parking gratuit. Le garage du gîte (non accessible) accueille l'atelier du propriétaire qu'il utilise durant la semaine. La laverie (le lave linge et le sèche linge) est accessible deux jours dans la semaine, excepté le vendredi, voir les jours avec les propriétaires.