Gîte Entre Terre et Mer

Entdecken Sie die atemberaubende Schönheit der Landschaften zwischen dem Meeresarm Ria d'Etel und dem Binnenmeer Gavres: die Sandbank Barre d'Etel, die Ria und die zahlreichen kleinen Inseln, darunter St Cado, die Sümpfe und die Dünen… Alle Liebhaber von Badespaß, Wassersport und Strandfischen finden hier genau das, was sie so lieben! Erholen Sie sich in diesem Ferienhaus mit allem Komfort, ein äußerst friedlicher Ort, der maximale Entspannung bietet: ein überdachtes Schwimmbad und einen Whirlpool. Im Erdgeschoss: Küche/Essbereich, Wohnzimmer, Badezimmer/WC. Im 1. Stock: 4 Zimmer (4 Betten 90, 3 Betten 140), Badezimmer/WC. Garten mit Bäumen und mit Blumen, Schaukel, Spiele für Kinder, Ponys und Ziegen. Feuerwerk verboten, damit die Tiere nicht erschreckt werden. Schwimmbad gemeinsam mit einer anderen Mietunterkunft. Ferienhaus anliegend an eine Unterkunft, an eine Ein-Zimmer-Wohnung und in der Nähe des Wohnhauses des Vermieters. Tischwäsche vorhanden. Kurtaxe: nach aktuellem Normaltarif, pro Nacht und pro Erwachsene.

Come and discover the breathtaking scenery between the Etel River and the Mer de Gâvres, such as the Barre d'Etel (sandbar), numerous little islands including St Cado, marshes and dunes. Plenty of places for swimming, water sports and rock pool fishing.Relax and unwind in this haven of peace, complete with shared heated swimming pool / 8.5m x 4.5m and jacuzzi (pool and jacuzzi located in a 120sqm room, pool open from 9am to 9 pm. In case of short rental for week-ends, pool open 24h/24) GR.FL : Kitchen-diner. Lounge. Bathroom with WC.UPSTAIRS : Bedroom 1 : double bed, 2 single beds. Bedroom 2 : double bed. Bedroom 3 : 2 single beds. Bedroom 4 : double bed. Bathroom with WC. Garden with trees and flowers, swing, play equipment, ponies and goats. Fireworks strictly forbidden because of animals. Swimming pool shared with another rented property. Gite between another house and a studio-flat, close to the owner's home. Table linen provided. Local tourist tax charged at going rate per adult pBetween the Ria d'Etel and the sea of Gavres, come and discover the breathtaking landscapes: the bar of Etel, the Ria and its many islets including that of St Cado, the marshes and the dunes... Swimming enthusiasts, water sports and fishing on foot will be fulfilled here! In this haven of peace, come and recharge your batteries in this comfortable cottage and relax in the indoor swimming pool and in the spa.

Het huisje biedt:
- Op de begane grond: een keuken met een grote eethoek, een woonkamer met pelletkachel, een badkamer met wc.
- Op de 1e verdieping: 4 slaapkamers (een vierpersoonskamer met 1 bed van 140x190 en 2 bedden van 90x190, 2 slaapkamers met elk een bed van 140x190, een slaapkamer met 2 bedden van 90x190), een badkamer met wc. Buiten kunt u genieten van een tuin met bomen en bloemen, met schommel en spelletjes voor kinderen. Kinderen zullen de aanwezigheid van pony's en geiten naast het huisje waarderen. Verwarmd zwembad gedeeld met een andere verhuur, afmeting 8,5 m x 4,5 m het hele jaar geopend en gelegen in een kamer van 120 m² Het zwembad is geopend van 9.00 tot 21.00 uur.
Bij verhuur in het weekend is het zwembad 24 uur per dag geopend.Gîte grenzend aan een woning en een studio en vlakbij de woning van de eigenaar. Kom tussen de Ria d'Etel en de zee van Gavres de adembenemende landschappen ontdekken: de bar van Etel, de Ria en zijn vele eilandjes, waaronder die van St Cado, de moerassen en de duinen... Zwemliefhebbers, water sporten en vissen te voet zullen hier worden vervuld! Kom in deze oase van rust nieuwe energie opdoen in deze comfortabele cottage en ontspan in het binnenzwembad en de spa.

Come and discover the breathtaking scenery between the Etel River and the Mer de Gâvres, such as the Barre d'Etel (sandbar), numerous little islands including St Cado, marshes and dunes. Plenty of places for swimming, water sports and rock pool fishing.Relax and unwind in this haven of peace, complete with shared heated swimming pool / 8.5m x 4.5m and jacuzzi (pool and jacuzzi located in a 120sqm room, pool open from 9am to 9 pm. In case of short rental for week-ends, pool open 24h/24) GR.FL : Kitchen-diner. Lounge. Bathroom with WC.UPSTAIRS : Bedroom 1 : double bed, 2 single beds. Bedroom 2 : double bed. Bedroom 3 : 2 single beds. Bedroom 4 : double bed. Bathroom with WC. Garden with trees and flowers, swing, play equipment, ponies and goats. Fireworks strictly forbidden because of animals. Swimming pool shared with another rented property. Gite between another house and a studio-flat, close to the owner's home. Table linen provided. Local tourist tax charged at going rate per adult pBetween the Ria d'Etel and the sea of Gavres, come and discover the breathtaking landscapes: the bar of Etel, the Ria and its many islets including that of St Cado, the marshes and the dunes... Swimming enthusiasts, water sports and fishing on foot will be fulfilled here! In this haven of peace, come and recharge your batteries in this comfortable cottage and relax in the indoor swimming pool and in the spa.

La cabaña ofrece:
- En la planta baja: una cocina con un gran comedor, una sala de estar con estufa de pellets, un baño con wc.
- En el 1er piso: 4 dormitorios (un dormitorio cuádruple con 1 cama de 140x190 y 2 camas de 90x190, 2 dormitorios cada uno con una cama de 140x190, un dormitorio con 2 camas de 90x190), un baño con wc. En el exterior, disfrutaréis de un jardín con árboles y flores, con columpio y juegos para niños. Los niños apreciarán la presencia de ponis y cabras junto a la cabaña. Piscina climatizada compartida con otro alquiler, de 8,5m x 4,5m abierta todo el año y ubicada en un salón de 120m² La piscina está abierta de 9 a 21h.
Si se alquila el fin de semana, la piscina está abierta las 24 horas. Casa rural contigua a una vivienda y un estudio y cerca de la vivienda del propietario. Entre la Ria d'Etel y el mar de Gavres, venga y descubra los paisajes impresionantes: la barra de Etel, la Ria y sus numerosos islotes, incluido el de St Cado, las marismas y las dunas... Aficionados a la natación, agua ¡Aquí se cumplirán los deportes y la pesca a pie! En este remanso de paz, ven a recargar pilas en esta cómoda casa rural y relájate en la piscina cubierta y en el spa.

Il casolare offre:
- Al piano terra: una cucina con ampia zona pranzo, un soggiorno con stufa a pellet, un bagno con wc.
- Al 1° piano: 4 camere da letto (una quadrupla con 1 letto 140x190 e 2 letti 90x190, 2 camere ciascuna con un letto 140x190, una camera con 2 letti 90x190), un bagno con wc. All'esterno, godrete di un giardino con alberi e fiori, con altalena e giochi per bambini. I bambini apprezzeranno la presenza di pony e capre accanto al cottage. Piscina riscaldata condivisa con un altro noleggio, di 8,5 m x 4,5 m aperta tutto l'anno e situata in una stanza di 120 m².La piscina è aperta dalle 9:00 alle 21:00.
In caso di affitto nel fine settimana, la piscina è aperta 24 ore su 24. Gîte attiguo a un'abitazione e uno studio e vicino all'abitazione del proprietario. Tra la Ria d'Etel e il mare di Gavres, vieni a scoprire i paesaggi mozzafiato: il bar di Etel, la Ria e i suoi numerosi isolotti tra cui quello di St Cado, le paludi e le dune... Appassionati di nuoto, acqua qui si realizzano sport e pesca a piedi! In questa oasi di pace, venite a ricaricare le batterie in questo confortevole cottage e rilassatevi nella piscina coperta e nella spa.

Entre la Ria d'Etel et la mer de Gavres, venez découvrir les paysages à couper le souffle : la barre d'Etel, la Ria et ses nombreux îlots dont celui de St Cado, les marais et les dunes… Les amateurs de baignade, sports nautiques et pêche à pied seront ici comblés ! Dans cet havre de paix, venez-vous ressourcer dans ce gite tout confort et détendez-vous dans la piscine couverte et dans le spa.

Le gîte offre :
- Au rez-de-chaussée : une cuisine avec un grand espace dinatoire, un salon avec poêle à pellets, une salle de bains avec wc.
- Au 1er étage: 4 chambres (une chambre quadruple avec 1 lit en 140x190 et 2 lits en 90x190, 2 chambres chacune équipée d'un lit en 140x190, une chambre avec 2 lits en 90x190), une salle de bains avec wc. A l'extérieur, vous profiterez d'un jardin arboré et fleuri, avec balançoire et jeux pour enfants. Les enfants apprécieront la présence de poneys et de chèvres à côté du gite. Piscine chauffée commune avec une autre location, taille 8.5m x 4.5m ouverte toute l'année et située dans un local de 120m² .La piscine est ouverte de 09h à 21h.
Si location au week-end, la piscine est ouverte 24h/24h.Gîte mitoyen à un logement et à un studio et à proximité du logement du propriétaire.