Gîte Plage de la Ria - 56G169154

Das Ferienhaus präsentiert sich wie folgt:
- Im Erdgeschoss: eine ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer, eine Veranda mit Wohnzimmer, ein Schlafzimmer (2 Einzelbetten), ein Badezimmer (mit Badewanne und Massagedusche), eine Toilette.
- Im Obergeschoss: zwei große Schlafzimmer mit Ankleideraum (1 160-cm-Bett und 2 90-cm-Betten) sowie ein Badezimmer mit Toilette. Jedes Zimmer verfügt über einen Fernseher.
Draußen stehen Ihnen ein Ruhebereich mit Sofa und Sesseln sowie ein Essbereich mit Gartenmöbeln und Liegestühlen zur Verfügung, in dem Sie die Sonne genießen können. Abschließbarer Unterstand zum Abstellen Ihrer Fahrräder. Privater Parkplatz innerhalb des Grundstücks für ein Auto. Kommen Sie im Süden von Morbihan, im Dünengebiet, das Gâvres mit Quiberon verbindet, und entdecken Sie den Charme der Ria d'Etel, eines der Juwelen der Bretagne! In 200 m Entfernung können Sie mit dem Fährmann (Boot) den kleinen Hafen von Etel umrunden und in einem der vielen Restaurants oder Bistros am Meer die bretonische Gastronomie probieren. Der bewachte Strand von Kervégant ist 2 km entfernt. Verpassen Sie in der Nachbarstadt nicht die Insel St. Cado: ein Muss in der Region!

The cottage is presented as follows:
- On the ground floor: an equipped kitchen, a living room, a veranda with living room, a bedroom (2 single beds), a bathroom (with bathtub and jet shower), a toilet.
- Upstairs: two large bedrooms with dressing room (1 160 cm bed and 2 90 cm beds), as well as a bathroom with toilet. Each room has a TV.
Outside, you will have a relaxation area with sofa and armchairs, a dining area with garden furniture and deckchairs to enjoy the sun. Lockable shelter to store your bikes. Private parking space inside the property for one car. In South Morbihan, in the dune site linking Gâvres to Quiberon, come and discover the charms of the Ria d'Etel, one of the jewels of Brittany! 200m away, you can take the ferryman (boat) to travel around the small port of Etel, and taste Breton gastronomy in one of the many seaside restaurants or bistros. The supervised Kervégant Beach is 2km away. In the neighboring town, don't miss the islet of St Cado: a must-see in the region!

Het huisje wordt als volgt gepresenteerd:
- Op de begane grond: een ingerichte keuken, een woonkamer, een veranda met woonkamer, een slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), een badkamer (met ligbad en jetdouche), een toilet.
- Boven: twee grote slaapkamers met kleedkamer (1 bed van 160 cm en 2 bedden van 90 cm), evenals een badkamer met toilet. Elke kamer heeft een televisie.
Buiten beschikt u over een ontspanningsruimte met bank en fauteuils, een eethoek met tuinmeubelen en ligstoelen om van de zon te genieten. Afsluitbare schuilplaats om uw fietsen te stallen. Privé parkeerplaats binnen het pand voor één auto. Kom in Zuid-Morbihan, op het duingebied dat Gâvres met Quiberon verbindt, de charmes van de Ria d'Etel ontdekken, een van de pareltjes van Bretagne! Op 200 meter kunt u de veerman (boot) nemen om rond de kleine haven van Etel te varen, en de Bretonse gastronomie proeven in een van de vele restaurants of bistro's aan zee.Het bewaakte strand van Kervégant ligt op 2 km afstand. In de naburige stad mag u het eilandje St. Cado niet missen: een must-see in de regio!

The cottage is presented as follows:
- On the ground floor: an equipped kitchen, a living room, a veranda with living room, a bedroom (2 single beds), a bathroom (with bathtub and jet shower), a toilet.
- Upstairs: two large bedrooms with dressing room (1 160 cm bed and 2 90 cm beds), as well as a bathroom with toilet. Each room has a TV.
Outside, you will have a relaxation area with sofa and armchairs, a dining area with garden furniture and deckchairs to enjoy the sun. Lockable shelter to store your bikes. Private parking space inside the property for one car. In South Morbihan, in the dune site linking Gâvres to Quiberon, come and discover the charms of the Ria d'Etel, one of the jewels of Brittany! 200m away, you can take the ferryman (boat) to travel around the small port of Etel, and taste Breton gastronomy in one of the many seaside restaurants or bistros. The supervised Kervégant Beach is 2km away. In the neighboring town, don't miss the islet of St Cado: a must-see in the region!

La cabaña se presenta de la siguiente manera:
- En la planta baja: cocina equipada, salón, terraza con salón, dormitorio (2 camas individuales), baño (con bañera y ducha de hidromasaje), aseo.
- Planta alta: dos amplios dormitorios con vestidor (1 cama de 160 cm y 2 camas de 90 cm), además de un baño con aseo. Cada habitación tiene un televisor.
En el exterior, dispondrás de una zona de relax con sofá y sillones, una zona de comedor con muebles de jardín y tumbonas para disfrutar del sol. Refugio con cerradura para guardar sus bicicletas. Plaza de aparcamiento privado dentro de la propiedad para un coche. En el sur de Morbihan, en el lugar de dunas que une Gâvres con Quiberon, venga a descubrir los encantos de la Ría de Etel, ¡una de las joyas de Bretaña! A 200 m podrá tomar el barquero (barco) para recorrer el pequeño puerto de Etel y degustar la gastronomía bretona en uno de los numerosos restaurantes o bistrós junto al mar. La playa vigilada de Kervégant está a 2 km. En la localidad vecina, no te pierdas el islote de San Cado: ¡una visita obligada en la región!

Il rustico si presenta così:
- Al piano terra: una cucina attrezzata, un soggiorno, una veranda con soggiorno, una camera da letto (2 letti singoli), un bagno (con vasca e doccia a getto), un WC.
- Al piano superiore: due ampie camere da letto con spogliatoio (1 letto da 160 cm e 2 letti da 90 cm), oltre ad un bagno con WC. Ogni camera è dotata di TV.
All'esterno avrete a disposizione una zona relax con divano e poltrone, una zona pranzo con mobili da giardino e sdraio per godervi il sole. Ricovero con serratura per riporre le biciclette. Posto auto privato all'interno della proprietà per una macchina. Nel Morbihan del Sud, nel sito dunale che collega Gâvres a Quiberon, venite a scoprire il fascino della Ria d'Etel, uno dei gioielli della Bretagna! A 200 metri potrete prendere il traghettatore (barca) per fare il giro del piccolo porto di Etel e degustare la gastronomia bretone in uno dei tanti ristoranti o bistrot sul mare.La spiaggia sorvegliata di Kervégant è a 2 km. Nella città vicina, non perdetevi l'isolotto di St Cado: una tappa obbligata nella regione!

En Morbihan Sud, dans le site dunaire reliant Gâvres à Quiberon, venez découvrir les charmes de la Ria d'Etel, un des joyaux de Bretagne ! A 200m, vous pourrez prendre le passeur (bateau) pour sillonner le petit port d'Etel, et gouter à la gastronomie bretonne dans l'un des nombreux restaurants ou bistrots de bord de mer. La Plage surveillée de Kervégant est à 2kms. Dans la commune voisine, ne manquez pas l'ilot de St Cado : un incontournable de la région !

Le gîte se présente comme suit :
- Au rez-de-chaussée : une cuisine équipée, un salon, une véranda avec séjour, une chambre (2 lits en 90), une salle d'eau (avec baignoire et douche à jets), un wc.
- A l'étage : deux grandes chambres avec dressing (1 lit en 160 et 2 lits en 90), ainsi qu'une salle d'eau avec wc. Chaque chambre dispose d'une télévision.
A l'extérieur, vous disposerez d'un coin détente avec canapé et fauteuils, d'un coin repas avec salon de jardin et de transats pour profiter du soleil. Abri fermant à clef pour ranger vos vélos. Place de parking privée à l'intérieur de la propriété pour une voiture.