Gîte La Petite Maison - 56G17640

Das Cottage ist ein charmantes, typisch bretonisches Haus mit Steinwänden und sichtbaren Balken. Es setzt sich wie folgt zusammen:
- Im Erdgeschoss: ein Wohnzimmer mit Einbauküche, Wohnzimmer und Wohnzimmer.
- Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140x190), 1 Schlafzimmer (3 Betten 90x190), ein Badezimmer und eine separate Toilette.
Draußen haben Sie eine gepflasterte Terrasse auf einem umzäunten Garten. Das Anwesen beherbergt 6 Apartments im Schloss und im Haus der Besitzer. Sie haben einen großen gemeinsamen Parkplatz 50 m von der Hütte entfernt. Alle Einrichtungen (Spiele im Freien, Schwimmbad usw.) werden gemeinsam genutzt. Dieses prächtige Anwesen gehörte der Gräfin von Ségur und inspirierte sie zu ihren schönsten Romanen! Hier ist der Tapetenwechsel garantiert: Der Schlosspark ist sehr weitläufig und sehr reichhaltig: Nebengebäude, ein Wald, eine Wiese, auf der die Hirsche spazieren gehen, in einem außergewöhnlichen Panorama mit privatem Fußgängerzugang zum Fluss Auray und zum Viadukt. Alle Naturliebhaber werden begeistert sein und Kinder werden vom großen Garten, dem Tennisplatz und den anderen Spielmöglichkeiten im Freien (Tischtennis, Badminton, Trampolin, Klettergerüst, Bocciabahn...) verzaubert sein. Aber vor allem ist die schönste Attraktion des Anwesens sein großer Außenpool von 16 x 8 m, der von Mai bis Ende September geöffnet ist. Für Ihre Tagesausflüge ist Pluneret nur 5 Minuten von der Schnellstraße entfernt, alle Sehenswürdigkeiten sind schnell erreichbar: der Golf von Morbihan, Carnac und seine Menhire, La Trinité sur Mer und sein Hafen, Locmariaquer und seine Strände usw. ..

The cottage is a charming typical Breton house with stone walls and exposed beams. It is composed as follows:
- On the ground floor: a living room with fitted kitchen, living room and living room.
- Upstairs: 1 bedroom (1 140x190 bed), 1 bedroom (3 90x190 beds), a bathroom and a separate toilet.
Outside, you will have a paved terrace on an enclosed garden. The estate hosts 6 apartments in the castle and the owners' house. You will have a large common car park 50 m from the cottage. All facilities (outdoor games, swimming pool, etc.) are shared. This magnificent estate belonged to the Countess of Ségur and inspired her most beautiful novels! Here, the change of scenery is guaranteed: the castle park is very vast and very rich: outbuildings, a wood, a meadow where the deer come to stroll, in an exceptional panorama with private pedestrian access to access the Auray river and the viaduct. All nature lovers will be delighted and children will be enchanted by the large garden, the tennis court and the other possibilities for outdoor games (table tennis, badminton, trampoline, climbing frame, bowling green...). But above all, the most beautiful attraction of the estate is its large outdoor swimming pool of 16 x 8 m open from May to the end of September. For your day trips, Pluneret is only 5 minutes from the expressway, all the tourist sites are quickly accessible: the Gulf of Morbihan, Carnac and its menhirs, La Trinité sur Mer and its port, Locmariaquer and its beaches, etc. ..

Het huisje is een charmant typisch Bretons huis met stenen muren en zichtbare balken. Het is als volgt samengesteld:
- Op de begane grond: een woonkamer met ingerichte keuken, woonkamer en woonkamer.
- Boven: 1 slaapkamer (1 bed van 140x190), 1 slaapkamer (3 bedden van 90x190), een badkamer en een apart toilet.
Buiten beschik je over een betegeld terras aan een omheinde tuin. Het landgoed herbergt 6 appartementen in het kasteel en het huis van de eigenaren. U beschikt over een grote gemeenschappelijke parkeerplaats op 50 m van het huisje. Alle faciliteiten (buitenspelen, zwembad, etc.) worden gedeeld. Dit prachtige landgoed was eigendom van de gravin van Ségur en inspireerde haar mooiste romans! Hier is de verandering van omgeving gegarandeerd: het kasteelpark is zeer uitgestrekt en zeer rijk: bijgebouwen, een bos, een weide waar de herten komen wandelen, in een uitzonderlijk panorama met privétoegang voor voetgangers om toegang te krijgen tot de rivier de Auray en het viaduct. Alle natuurliefhebbers zullen verrukt zijn en kinderen zullen betoverd worden door de grote tuin, de tennisbaan en de andere mogelijkheden voor buitenspelen (tafeltennis, badminton, trampoline, klimrek, bowlingbaan...). Maar vooral de mooiste attractie van het landgoed is het grote buitenzwembad van 16 x 8 m dat geopend is van mei tot eind september. Voor uw dagtochten, Pluneret ligt op slechts 5 minuten van de snelweg, alle toeristische bezienswaardigheden zijn snel bereikbaar: de Golf van Morbihan, Carnac en zijn menhirs, La Trinité sur Mer en zijn haven, Locmariaquer en zijn stranden, enz...

The cottage is a charming typical Breton house with stone walls and exposed beams. It is composed as follows:
- On the ground floor: a living room with fitted kitchen, living room and living room.
- Upstairs: 1 bedroom (1 140x190 bed), 1 bedroom (3 90x190 beds), a bathroom and a separate toilet.
Outside, you will have a paved terrace on an enclosed garden. The estate hosts 6 apartments in the castle and the owners' house. You will have a large common car park 50 m from the cottage. All facilities (outdoor games, swimming pool, etc.) are shared. This magnificent estate belonged to the Countess of Ségur and inspired her most beautiful novels! Here, the change of scenery is guaranteed: the castle park is very vast and very rich: outbuildings, a wood, a meadow where the deer come to stroll, in an exceptional panorama with private pedestrian access to access the Auray river and the viaduct. All nature lovers will be delighted and children will be enchanted by the large garden, the tennis court and the other possibilities for outdoor games (table tennis, badminton, trampoline, climbing frame, bowling green...). But above all, the most beautiful attraction of the estate is its large outdoor swimming pool of 16 x 8 m open from May to the end of September. For your day trips, Pluneret is only 5 minutes from the expressway, all the tourist sites are quickly accessible: the Gulf of Morbihan, Carnac and its menhirs, La Trinité sur Mer and its port, Locmariaquer and its beaches, etc. ..

La casa es una encantadora casa típica bretona con paredes de piedra y vigas a la vista. Está compuesto de la siguiente manera:
- En la planta baja: un salón con cocina amueblada, salón y sala de estar.
- Planta alta: 1 dormitorio (1 cama de 140x190), 1 dormitorio (3 camas de 90x190), un baño y un aseo separado.
En el exterior, tendrá una terraza pavimentada en un jardín cerrado. La finca alberga 6 apartamentos en el castillo y la casa de los propietarios. Dispondrá de un amplio aparcamiento común a 50 m de la casa rural. Todas las instalaciones (juegos al aire libre, piscina, etc.) son compartidas. ¡Esta magnífica finca perteneció a la condesa de Ségur e inspiró sus más bellas novelas! Aquí, el cambio de escenario está garantizado: el parque del castillo es muy extenso y muy rico: dependencias, un bosque, un prado donde los ciervos vienen a pasear, en un panorama excepcional con acceso peatonal privado para acceder al río Auray y al viaducto. Todos los amantes de la naturaleza estarán encantados y los niños quedarán encantados con el gran jardín, la pista de tenis y las demás posibilidades de juegos al aire libre (ping-pong, bádminton, trampolín, columpio, pista de bolos...). Pero, sobre todo, el atractivo más bonito de la finca es su gran piscina exterior de 16 x 8 m abierta desde mayo hasta finales de septiembre. Para sus excursiones de un día, Pluneret está a solo 5 minutos de la autopista, todos los sitios turísticos son rápidamente accesibles: el Golfo de Morbihan, Carnac y sus menhires, La Trinité sur Mer y su puerto, Locmariaquer y sus playas, etc. ..

Il casolare è un'affascinante casa tipica bretone con muri in pietra e travi a vista. È così composto:
- Al piano terra: soggiorno con cucina attrezzata, soggiorno e soggiorno.
- Al piano superiore: 1 camera da letto (1 letto 140x190), 1 camera da letto (3 letti 90x190), un bagno e una toilette separata.
All'esterno, avrete una terrazza pavimentata su un giardino recintato. La tenuta ospita 6 appartamenti nel castello e nella casa dei proprietari. Avrete un ampio parcheggio comune a 50 m dal casolare. Tutti i servizi (giochi all'aperto, piscina, ecc.) sono condivisi. Questa magnifica tenuta apparteneva alla contessa di Ségur e ha ispirato i suoi romanzi più belli! Qui il cambio di scenario è assicurato: il parco del castello è vastissimo e ricchissimo: annessi, un bosco, un prato dove vengono a passeggiare i daini, in un panorama eccezionale con accesso pedonale privato per accedere al fiume Auray e al viadotto. Tutti gli amanti della natura saranno deliziati ei bambini rimarranno incantati dall'ampio giardino, dal campo da tennis e dalle altre possibilità di giochi all'aperto (ping pong, badminton, trampolino, struttura per arrampicata, campo da bocce...). Ma soprattutto, l'attrazione più bella della tenuta è la sua grande piscina all'aperto di 16 x 8 m aperta da maggio a fine settembre. Per le tue gite di un giorno, Pluneret è a soli 5 minuti dall'autostrada, tutti i siti turistici sono rapidamente accessibili: il Golfo del Morbihan, Carnac e i suoi menhir, La Trinité sur Mer e il suo porto, Locmariaquer e le sue spiagge, ecc..

Ce magnifique Domaine a été le lieu de villégiature de la Comtesse de Ségur qui lui a inspiré ses plus beaux romans ! Le dépaysement est garanti : le parc du château est très vaste, des dépendances, un bois, une prairie où viennent flâner les biches... Tous les amoureux de nature seront comblés et les enfants seront enchantés par le grand jardin, le terrain de tennis et les autres possibilités de jeux de plein air (tennis de table, badminton, trampoline, portique, terrain de boules...). Vous disposez aussi d'une grande piscine extérieure de 16 x 8 m. Pour vos escapades à la journée, Pluneret est à seulement 5 min de la voie express, tous les sites touristiques sont rapidement accessibles: le Golfe du Morbihan, Carnac et ses menhirs, la Trinité sur Mer et son port, Locmariaquer et ses plages etc...

Maison de vacances typiquement bretonne avec murs en pierres et poutres apparentes. Il se compose comme suit:
- Au rez-de-chaussée: une pièce de vie avec cuisine équipée, salon et séjour.
- A l'étage: 1 chambre (1 lit en 160x200), 1 chambre (3 lits en 90x190), une salle de bain et un wc séparé.
A l'extérieur, vous disposerez d'une terrasse dallée sur un jardin clos. Le domaine accueille 6 appartements aménagés dans le château, une cabane et la maison des propriétaires. Toutes les installations (jeux extérieurs, piscine etc...) et le vaste parking (à 50 m du gîte) sont en communs. Le domaine est bordé au Nord par la ligne de train, tous les logements, le parc et les activités (tennis, piscine, jeux) se trouvent au Sud.