Gîte Mais 334

Diese Ferienwohnung bietet Ihnen:
- Im Erdgeschoss: ein Wohnzimmer mit Küche, Wohnzimmer und Aufenthaltsraum sowie eine Toilette.
- Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 x 190, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90 x 190 (im Bau), ein Duschbad mit WC. Die Schlafzimmer haben jeweils einen direkten Zugang zum Badezimmer.
Draußen: Sie genießen eine Betonterrasse von 25 m² (von der Gîte durch eine Gasse getrennt, die zum angrenzenden Haus führt) und einen abschließbaren Unterstand zum Abstellen Ihrer Fahrräder. Privater Parkplatz vor der Hütte, die an zwei Häuser grenzt. Für einen gelungenen Urlaub am Meer bietet Ihnen das Land Lorient eine ganze Reihe von Landschaften: Groix, eine der schönsten bretonischen Inseln, die Dünen von Kerguélen, die kleinen Buchten von Ploemeur, die Küste von Guidel und Larmor-Strand… Es gibt sie etwas für jeden! Für Sportbegeisterte haben Sie viel zu tun: Schwimmen, Bootfahren, Wassersport, Golf, Reiten, Tennis, Wandern... Von Port-Louis aus können Sie den Batobus nehmen, der Sie in die Stadt Lorient bringt mit 5 Ports . Von der Hütte sind Sie 5 Minuten vom Strand und 30 Minuten mit dem Auto von Lorient entfernt.

This vacation rental offers you:
- On the ground floor: a living room with kitchen, living room and lounge, as well as a toilet.
- Upstairs: 1 bedroom with 1 140 x 190 bed, 1 bedroom with 2 90 x 190 beds (under construction), a shower room with wc. The bedrooms each have direct access to the bathroom.
Outside: you will enjoy a concrete terrace of 25 m² (separated from the gîte by an alley serving the adjoining house) and a lockable shelter to store your bicycles. Private parking in front of the cottage which is adjoining two houses. For successful holidays by the sea, the country of Lorient offers you a whole range of landscapes: Groix, one of the prettiest Breton islands, the dunes of Kerguélen, the small coves of Ploemeur, the coast of Guidel and Larmor- Beach… There is something for everyone! For sports enthusiasts, you will have plenty to occupy your stay: swimming, boating, water sports, golf, horse riding, tennis, hiking... From Port-Louis, you can take the Batobus which will take you to Lorient, the city with 5 ports . From the cottage, you are 5 minutes from the beach and 30 minutes by car from Lorient.

Deze vakantiewoning biedt u:
- Op de begane grond: een woonkamer met keuken, woonkamer en salon, evenals een toilet.
- Boven: 1 slaapkamer met 1 bed van 140 x 190, 1 slaapkamer met 2 bedden van 90 x 190 (in aanbouw), een doucheruimte met wc. De slaapkamers hebben elk direct toegang tot de badkamer.
Buiten: u zult genieten van een betonnen terras van 25 m² (gescheiden van de gîte door een steegje naar het aangrenzende huis) en een afsluitbare overkapping om uw fietsen te stallen. Prive parkeerplaats voor het huisje dat grenst aan twee huizen. Voor een geslaagde vakantie aan zee biedt het land van Lorient u een heel scala aan landschappen: Groix, een van de mooiste Bretonse eilanden, de duinen van Kerguélen, de kleine baaien van Ploemeur, de kust van Guidel en Larmor-Beach… Er is voor elk wat wils! Voor sportliefhebbers is er genoeg te doen tijdens uw verblijf: zwemmen, varen, watersporten, golfen, paardrijden, tennis, wandelen... Vanuit Port-Louis kunt u de Batobus nemen die u naar Lorient, de stad, brengt met 5 poorten. Vanuit het huisje bent u 5 minuten van het strand en 30 minuten rijden van Lorient.

This vacation rental offers you:
- On the ground floor: a living room with kitchen, living room and lounge, as well as a toilet.
- Upstairs: 1 bedroom with 1 140 x 190 bed, 1 bedroom with 2 90 x 190 beds (under construction), a shower room with wc. The bedrooms each have direct access to the bathroom.
Outside: you will enjoy a concrete terrace of 25 m² (separated from the gîte by an alley serving the adjoining house) and a lockable shelter to store your bicycles. Private parking in front of the cottage which is adjoining two houses. For successful holidays by the sea, the country of Lorient offers you a whole range of landscapes: Groix, one of the prettiest Breton islands, the dunes of Kerguélen, the small coves of Ploemeur, the coast of Guidel and Larmor- Beach… There is something for everyone! For sports enthusiasts, you will have plenty to occupy your stay: swimming, boating, water sports, golf, horse riding, tennis, hiking... From Port-Louis, you can take the Batobus which will take you to Lorient, the city with 5 ports . From the cottage, you are 5 minutes from the beach and 30 minutes by car from Lorient.

Este alquiler vacacional le ofrece:
- En la planta baja: un salón con cocina, estar y estar, además de un aseo.
- Arriba: 1 dormitorio con 1 cama de 140 x 190, 1 dormitorio con 2 camas de 90 x 190 (en construcción), un cuarto de baño con wc. Los dormitorios tienen acceso directo al baño.
Afuera: disfrutará de una terraza de hormigón de 25 m² (separada de la casa rural por un callejón que comunica con la casa contigua) y de un refugio con llave para guardar sus bicicletas. Estacionamiento privado frente a la cabaña que se encuentra junto a dos casas. Para unas vacaciones de éxito junto al mar, el país de Lorient le ofrece toda una gama de paisajes: Groix, una de las islas bretonas más bonitas, las dunas de Kerguélen, las pequeñas calas de Ploemeur, la costa de Guidel y Larmor- Beach... Hay ¡algo para todos! Para los amantes del deporte, tendrá mucho para ocupar su estancia: natación, paseos en barco, deportes acuáticos, golf, equitación, tenis, senderismo... Desde Port-Louis, puede tomar el Batobus que le llevará a Lorient, la ciudad con 5 puertos. Desde la casa, está a 5 minutos de la playa ya 30 minutos en coche de Lorient.

Questa casa vacanza ti offre:
- Al piano terra: soggiorno con cucina, soggiorno e salotto, oltre a servizi igienici.
- Al piano superiore: 1 camera con 1 letto 140 x 190, 1 camera con 2 letti 90 x 190 (in costruzione), un bagno con doccia e wc. Le camere da letto hanno ciascuna accesso diretto al bagno.
All'esterno: godrete di una terrazza in cemento di 25 m² (separata dal gîte da un vicolo che serve la casa adiacente) e di un riparo chiudibile a chiave per riporre le vostre biciclette. Parcheggio privato di fronte al cottage che è adiacente a due case. Per vacanze di successo al mare, il paese di Lorient vi offre tutta una serie di paesaggi: Groix, una delle più belle isole bretoni, le dune di Kerguélen, le piccole insenature di Ploemeur, la costa di Guidel e Larmor- Beach... C'è qualcosa per tutti! Per gli sportivi, avrete molto da occupare durante il vostro soggiorno: nuoto, canottaggio, sport acquatici, golf, equitazione, tennis, escursioni... Da Port-Louis, potete prendere il Batobus che vi porterà a Lorient, la città con 5 porte. Dal cottage, sei a 5 minuti dalla spiaggia ea 30 minuti in auto da Lorient.

Pour des vacances réussies en bord de mer, le pays de Lorient vous offre toute une palette de paysages : Groix, l'une des plus jolies îles bretonnes, les dunes de Kerguélen, les petites criques de Ploemeur, la côte de Guidel et Larmor-Plage… Il y en a pour tous les goûts ! Pour les amateurs de sport, vous aurez de quoi occuper votre séjour : baignade, plaisance, sports nautiques, golf, équitation, tennis, randonnées… De Port-Louis, vous pourrez prendre le Batobus qui vous mènera à Lorient, la ville aux 5 ports. Depuis le gîte, vous êtes à 5 minutes de la plage et à 30 minutes en voiture de Lorient.

Cette location de vacances vous offre :
- Au rez-de-chaussée : une pièce de vie avec cuisine, séjour et salon, ainsi qu'un wc.
- A l'étage : 1 chambre avec 1 lit en 140 x 190, 1 chambre avec 2 lits en 90 x 190, une salle d'eau avec wc. Les chambres bénéficient chacune d'un accès direct à la salle d'eau.
A l'extérieur : vous profiterez d'une terrasse bétonnée de 25 m² (séparée du gîte par une allée desservant la maison mitoyenne) et d'un abri fermant à clef pour ranger vos vélos. Stationnement privé devant le gite qui est mitoyen à deux maisons.