Gîte Esprit Bohème

Das Cottage Esprit Bohème hat einen treffenden Namen: Sobald Sie durch die Tür treten, werden Sie die künstlerische Handschrift der Besitzerin betrachten, die ihre Leidenschaft für Bildhauerei, Kunst und Reisen mit Ihnen teilen wollte. Sie ist sehr umweltbewusst, verwendet ökologische Materialien und pflegt den Garten auf natürliche Weise. Das Haus bietet Ihnen:
- Im Erdgeschoss: eine zum Wohnzimmer offene Küche.
- Obergeschoss: 2 große Schlafzimmer (jeweils mit 1 Bett 140 x 90), 1 Schlafzimmer (2 Betten 90 x 190), ein Duschbad und eine separate Toilette.
Draußen genießen Sie einen umzäunten Garten von 100 m² in Süd-Ost-Ausrichtung mit einer Terrasse, Fahrradständern und einem privaten Parkplatz.
Das Cottage grenzt an das Haus des Eigentümers, ist aber zwischen den beiden Häusern nicht einsehbar.
Kabelgebundener Internetzugang (WIFI nur tagsüber möglich). Ein Tier kann auf Anfrage und gegen Aufpreis akzeptiert werden. In der südlichen Bretagne bietet der Badeort seinen Besuchern die schönsten Strände der Halbinsel und ist ein Paradies für Wassersportler. In der Stadt können Sie schöne Golfrunden auf dem Grün spielen, Tennis spielen, reiten, entlang der felsigen Küste mit Buchten und sehr schönen Stränden wandern, sonntags zum Markt schlendern. Ein wenig weiter fahren Sie für den Tag zu den vorgelagerten Inseln (Belle Ile, Houat und Hoedic). Von der Hütte aus reichen 5 Minuten mit dem Fahrrad (oder 3 Minuten mit dem Auto!), um den Strand von Port aux Moines und den charmanten kleinen Hafen nebenan zu erreichen.

The Esprit Bohème cottage is aptly named: as soon as you walk through the door, you will contemplate the artistic imprint of the owner who wanted to share with you her passion for sculpture, art and travel. Very sensitive to the environment, she used ecological materials and she cultivates the garden naturally. The house offers you:
- On the ground floor: a kitchen open to the living room.
- Upstairs: 2 large bedrooms (each with 1 140 x 90 bed), 1 bedroom (2 90 x 190 beds), a shower room and a separate toilet.
Outside, you will enjoy an enclosed garden of 100 m² facing south/east with a terrace, racks to store your bikes, and a private parking space.
The cottage is adjoining the owner's house but not overlooked between the 2 houses.
Wired internet access (WIFI possible only during the day). An animal can be accepted on request and at an additional cost. In southern Brittany, the seaside resort offers its visitors the most beautiful beaches on the peninsula and is a paradise for water sports. On the town you can set foot on the green for beautiful rounds of golf, play tennis, go horseback riding, hike along the rocky coast interspersed with coves and very beautiful beaches, stroll to the market on Sundays. A little further, embark for the offshore islands for the day (Belle Ile, Houat and Hoedic). From the cottage, 5 min by bike (or 3 by car!) is enough for you to get to the beach of Port aux Moines and the charming little port located next door.

Het huisje Esprit Bohème heeft een toepasselijke naam: zodra je door de deur loopt, zul je de artistieke afdruk aanschouwen van de eigenaar die haar passie voor beeldhouwkunst, kunst en reizen met je wilde delen. Zeer gevoelig voor het milieu, ze gebruikt ecologische materialen en ze cultiveert de tuin op natuurlijke wijze. De woning biedt u:
- Op de begane grond: een open keuken naar de woonkamer.
- Boven: 2 grote slaapkamers (elk met 1 bed van 140 x 90), 1 slaapkamer (2 bedden van 90 x 190), een badkamer met douche en een apart toilet.
Buiten geniet u van een omheinde tuin van 100 m² op het zuid/oosten met een terras, rekken om uw fietsen te stallen en een privé parkeerplaats.
Het huisje grenst aan het huis van de eigenaar maar heeft geen uitzicht tussen de 2 huizen.
Vast internet (WIFI alleen overdag mogelijk). Op verzoek en tegen een toeslag kan een dier worden geaccepteerd. In het zuiden van Bretagne biedt de badplaats haar bezoekers de mooiste stranden van het schiereiland en is het een paradijs voor watersporters. In het stadje kunt u voet aan de grond zetten voor mooie rondjes golf, tennissen, paardrijden, wandelen langs de rotsachtige kust afgewisseld met baaien en zeer mooie stranden, flaneren naar de markt op zondag. Een beetje verder, ga aan boord voor de eilanden voor de dag (Belle Ile, Houat en Hoedic). Vanuit het huisje is 5 min fietsen (of 3 met de auto!) genoeg om het strand van Port aux Moines en het charmante haventje ernaast te bereiken.

The Esprit Bohème cottage is aptly named: as soon as you walk through the door, you will contemplate the artistic imprint of the owner who wanted to share with you her passion for sculpture, art and travel. Very sensitive to the environment, she used ecological materials and she cultivates the garden naturally. The house offers you:
- On the ground floor: a kitchen open to the living room.
- Upstairs: 2 large bedrooms (each with 1 140 x 90 bed), 1 bedroom (2 90 x 190 beds), a shower room and a separate toilet.
Outside, you will enjoy an enclosed garden of 100 m² facing south/east with a terrace, racks to store your bikes, and a private parking space.
The cottage is adjoining the owner's house but not overlooked between the 2 houses.
Wired internet access (WIFI possible only during the day). An animal can be accepted on request and at an additional cost. In southern Brittany, the seaside resort offers its visitors the most beautiful beaches on the peninsula and is a paradise for water sports. On the town you can set foot on the green for beautiful rounds of golf, play tennis, go horseback riding, hike along the rocky coast interspersed with coves and very beautiful beaches, stroll to the market on Sundays. A little further, embark for the offshore islands for the day (Belle Ile, Houat and Hoedic). From the cottage, 5 min by bike (or 3 by car!) is enough for you to get to the beach of Port aux Moines and the charming little port located next door.

La casa de campo Esprit Bohème tiene un nombre acertado: nada más cruzar la puerta contemplarás la impronta artística de la propietaria que ha querido compartir contigo su pasión por la escultura, el arte y los viajes. Muy sensible al medio ambiente, utiliza materiales ecológicos y cultiva el jardín de forma natural. La casa te ofrece:
- En la planta baja: una cocina abierta al salón.
- Arriba: 2 dormitorios grandes (cada uno con 1 cama de 140 x 90), 1 dormitorio (2 camas de 90 x 190), un baño con ducha y un WC separado.
En el exterior, disfrutará de un jardín cerrado de 100 m² orientado al sur/este con una terraza, estantes para guardar sus bicicletas y un espacio de estacionamiento privado.
La cabaña está contigua a la casa del propietario, pero no se pasa por alto entre las 2 casas.
Acceso a Internet por cable (WIFI posible solo durante el día). Se puede aceptar un animal bajo petición y con un coste adicional. En el sur de Bretaña, la estación balnearia ofrece a sus visitantes las playas más hermosas de la península y es un paraíso para los deportes acuáticos. En la ciudad se puede poner un pie en el green para jugar al golf, jugar al tenis, montar a caballo, caminar por la costa rocosa intercalada con calas y playas muy hermosas, pasear al mercado los domingos. Un poco más lejos, embarque hacia las islas de la costa del día (Belle Ile, Houat y Hoedic). Desde la cabaña, 5 minutos en bicicleta (¡o 3 en coche!) son suficientes para llegar a la playa de Port aux Moines y al pequeño y encantador puerto que se encuentra al lado.

Il cottage Esprit Bohème ha un nome appropriato: non appena varcherai la porta, contemplerai l'impronta artistica della proprietaria che ha voluto condividere con te la sua passione per la scultura, l'arte e i viaggi. Molto sensibile all'ambiente, utilizza materiali ecologici e coltiva il giardino in modo naturale. La casa ti offre:
- Al piano terra: una cucina aperta sul soggiorno.
- Al piano superiore: 2 ampie camere da letto (ognuna con 1 letto 140 x 90), 1 camera da letto (2 letti 90 x 190), un bagno con doccia e servizi igienici separati.
All'esterno, godrete di un giardino recintato di 100 mq esposto a sud/est con terrazza, rastrelliere per riporre le vostre biciclette e un parcheggio privato.
Il casolare è adiacente alla casa del proprietario ma non trascurato tra le 2 case.
Accesso a Internet via cavo (WIFI possibile solo durante il giorno). Un animale può essere accettato su richiesta e ad un costo aggiuntivo. Nel sud della Bretagna, la località balneare offre ai suoi visitatori le spiagge più belle della penisola ed è un paradiso per gli sport acquatici. In paese si può mettere piede sul green per belle partite a golf, giocare a tennis, andare a cavallo, fare escursioni lungo la costa rocciosa intervallata da calette e spiagge molto belle, passeggiare al mercato la domenica. Poco più avanti, imbarcati per le isole al largo per la giornata (Belle Ile, Houat e Hoedic). Dal casolare, 5 minuti in bicicletta (o 3 in auto!) sono sufficienti per raggiungere la spiaggia di Port aux Moines e l'incantevole porticciolo situato accanto.

En Bretagne Sud, la station balnéaire offre à ses visiteurs les plus belles plages de la presqu'île et est le paradis des sports nautiques. Sur la commune vous pourrez fouler le green pour de belles parties de golf, jouer au tennis, vous baladez à cheval, randonnez le long de la côte rocheuse entrecoupée de criques et de très belles plages, déambuler au marché le dimanche. Un peu plus loin, embarquez pour les iles du large à la journée (Belle Ile, Houat et Hoedic). Du gite, 5 min en vélo (ou 3 en voiture!) vous suffisent pour vous rendre à la plage de Port aux Moines et au charmant petit port situé à côté.

Le gite Esprit Bohème porte bien son nom : dès la porte franchie, vous contemplerez l'empreinte artistique de la propriétaire qui a souhaité vous faire partager sa passion pour la sculpture, l'art et les voyages. Très sensible à l'environnement, elle a utilisé des matériaux écologiques et elle cultive le jardin au naturel. La maison vous offre :
- Au rez-de-chaussée: une cuisine ouverte sur le séjour/salon.
- A l'étage: 2 grandes chambres (chacune avec 1 lit en 140 x 190), 1 chambre (2 lits en 90 x 190), une salle d'eau et un wc séparé.
A l'extérieur, vous profiterez d'un jardin clos de 100 m² exposé sud/est avec une terrasse, de racks pour ranger vos vélos, et d'une place de parking privée.
Le gite est mitoyen à la maison de la propriétaire mais sans vis-à-vis entre les 2 habitations.
Accès internet en filaire (WIFI possible uniquement en journée). Un animal peut être accepté sur demande et en supplément.