Gîte Ty Der Lenn

Das Ferienhaus ist ein altes Fischerhaus und bietet Komfort und Modernität. Die Atmosphäre ist gemütlich und angenehm mit Steinwänden, sichtbaren Balken und gepflegten Möbeln. Das Haus bietet Ihnen im Erdgeschoss: eine ausgestattete Küche mit Wohnzimmer, ein großes Wohnzimmer, ein Badezimmer und eine separate Toilette.
Im 1. Stock genießen Sie 2 Schlafzimmer: das erste mit einem 140 cm breiten Bett, das zweite, kleinere mit 2 90 cm breiten Betten und ein kleines Zwischengeschoss, das in einen Spielbereich umgewandelt wurde.
Draußen: eine Terrasse auf einem großen umzäunten Garten mit Bäumen, ein Holzschuppen, der in eine Waschküche umgewandelt wurde, eine Garage und eine geschotterte Auffahrt zum Parken anderer Fahrzeuge. Entdecken Sie im Herzen des regionalen Naturparks Le Bono, ein charmantes kleines Dorf am Ufer des Flusses. Oberhalb des Hafens können Sie die vor mehr als 150 Jahren erbaute Alte Hängebrücke überqueren, von der aus Sie einen herrlichen Blick auf den Hafen und die alten Austernhöfe haben. Sie können die wilden Landschaften von seltener Schönheit bewundern, indem Sie die Küstenpfade kreuzen (mehr als 8 km in der Stadt). Le Bono liegt in der Nähe von Auray, einer kleinen Stadt mit Charakter und Charme, insbesondere mit ihrem ganzjährig lebhaften Hafen Saint-Goustan.

The cottage is an old fishermen's house, offering comfort and modernity. The atmosphere is cozy and pleasant with stone walls, exposed beams and neat furnishings. The house offers you on the ground floor: an equipped kitchen with living room, a large living room, a bathroom and a separate toilet.
On the 1st floor, you will enjoy 2 bedrooms: the first with a 140 cm bed, the second, smaller, with 2 90 cm beds, and a small mezzanine converted into a play area.
Outside: a terrace on a large enclosed garden with trees, a wooden shed converted into a laundry room, a garage and a gravelled driveway to park other vehicles. In the heart of the Regional Natural Park, discover Le Bono, a charming little village nestled on the banks of the river. Above the port, you can cross the Old Suspension Bridge built more than 150 years ago, from which you will have a superb view of the port and the old oyster yards. You can admire the wild landscapes of rare beauty by crisscrossing the coastal paths (more than 8 km in the town). Le Bono is located near Auray, a small town of character full of charm, notably with its lively Saint-Goustan port throughout the year.

Het huisje is een oud vissershuis en biedt comfort en moderniteit. De sfeer is gezellig en aangenaam met stenen muren, zichtbare balken en nette meubels. Het huis biedt u op de begane grond: een ingerichte keuken met woonkamer, een grote woonkamer, een badkamer en een apart toilet.
Op de 1e verdieping vindt u 2 slaapkamers: de eerste met een bed van 140 cm, de tweede, kleinere, met 2 bedden van 90 cm en een kleine mezzanine die is omgebouwd tot speelruimte.
Buiten: een terras op een grote omheinde tuin met bomen, een houten schuur omgebouwd tot wasruimte, een garage en een oprit met grind om andere voertuigen te parkeren. Ontdek in het hart van het Regionaal Natuurpark Le Bono, een charmant dorpje aan de oevers van de rivier. Boven de haven kun je de oude hangbrug oversteken die meer dan 150 jaar geleden is gebouwd, vanwaar je een prachtig uitzicht hebt op de haven en de oude oesterwerven. U kunt de wilde landschappen van zeldzame schoonheid bewonderen door de kustpaden te doorkruisen (meer dan 8 km in de stad). Le Bono ligt in de buurt van Auray, een karaktervol stadje vol charme, met name met zijn levendige haven van Saint-Goustan het hele jaar door.

The cottage is an old fishermen's house, offering comfort and modernity. The atmosphere is cozy and pleasant with stone walls, exposed beams and neat furnishings. The house offers you on the ground floor: an equipped kitchen with living room, a large living room, a bathroom and a separate toilet.
On the 1st floor, you will enjoy 2 bedrooms: the first with a 140 cm bed, the second, smaller, with 2 90 cm beds, and a small mezzanine converted into a play area.
Outside: a terrace on a large enclosed garden with trees, a wooden shed converted into a laundry room, a garage and a gravelled driveway to park other vehicles. In the heart of the Regional Natural Park, discover Le Bono, a charming little village nestled on the banks of the river. Above the port, you can cross the Old Suspension Bridge built more than 150 years ago, from which you will have a superb view of the port and the old oyster yards. You can admire the wild landscapes of rare beauty by crisscrossing the coastal paths (more than 8 km in the town). Le Bono is located near Auray, a small town of character full of charm, notably with its lively Saint-Goustan port throughout the year.

La cabaña es una antigua casa de pescadores, que ofrece comodidad y modernidad. El ambiente es acogedor y agradable con paredes de piedra, vigas a la vista y un mobiliario cuidado. La casa le ofrece en la planta baja: una cocina equipada con sala de estar, una gran sala de estar, un baño y un aseo separado.
En la 1ª planta disfrutarás de 2 dormitorios: el primero con cama de 140 cm, el segundo, más pequeño, con 2 camas de 90 cm, y una pequeña entreplanta convertida en zona de juegos.
En el exterior: una terraza en un gran jardín cerrado con árboles, un cobertizo de madera convertido en lavadero, un garaje y un camino de grava para estacionar otros vehículos. En el corazón del Parque Natural Regional, descubre Le Bono, un pequeño y encantador pueblo enclavado a orillas del río. Sobre el puerto se puede cruzar el Viejo Puente Colgante construido hace más de 150 años, desde el cual se tiene una vista inmejorable del puerto y de las antiguas ostras. Se pueden admirar paisajes salvajes de rara belleza recorriendo los caminos costeros (más de 8 km en el pueblo). Le Bono se encuentra cerca de Auray, una pequeña ciudad con carácter llena de encanto, en particular, con su animado puerto de Saint-Goustan durante todo el año.

Il casolare è un'antica casa di pescatori, che offre comfort e modernità. L'atmosfera è accogliente e piacevole con pareti in pietra, travi a vista e arredi curati. La casa vi offre al piano terra: una cucina attrezzata con soggiorno, un ampio soggiorno, un bagno e una toilette separata.
Al 1° piano godrete di 2 camere da letto: la prima con un letto da 140 cm, la seconda, più piccola, con 2 letti da 90 cm, e un piccolo soppalco trasformato in area giochi.
All'esterno: un terrazzo su ampio giardino recintato alberato, una tettoia in legno adibita a lavanderia, un garage e un vialetto in ghiaia per parcheggiare altri veicoli. Nel cuore del Parco Naturale Regionale, scopri Le Bono, grazioso paesino adagiato sulle rive del fiume. Sopra il porto, puoi attraversare l'Antico Ponte Sospeso costruito più di 150 anni fa, dal quale avrai una splendida vista sul porto e sui vecchi depositi di ostriche. Si possono ammirare paesaggi selvaggi di rara bellezza attraversando i sentieri costieri (più di 8 km nel paese). Le Bono si trova vicino ad Auray, una cittadina di carattere e ricca di fascino, in particolare con il suo vivace porto di Saint-Goustan durante tutto l'anno.

Au cœur du Parc Naturel Régional, découvrez Le Bono, charmant petit village niché au bord de la rivière. Au dessus du port, vous pourrez traverser le Vieux Pont suspendu construit il y a plus de 150 ans, sur lequel vous aurez un superbe point de vue sur le port et les anciens chantiers ostréicoles. Vous pourrez admirer les paysages sauvages d'une rare beauté en sillonnant les sentiers côtiers (plus de 8 kms sur la commune). Le Bono est situé à proximité d'Auray, petite cité de caractère pleine de charme avec notamment son port Saint-Goustan animé tout au long de l'année.

Le gite est une ancienne maison de pêcheurs, offrant confort et modernité. L'ambiance y est cosy et agréable avec les murs en pierres, les poutres apparentes et l'ameublement soigné. La maison vous offre au rez-de-chaussée : une cuisine équipée avec séjour, un grand salon, une salle d'eau et un wc séparé.
Au 1er étage, vous profiterez de 2 chambres : la première avec 1 lit en 140, la deuxième, plus petite, avec 2 lits en 90, et d'une petite mezzanine aménagée en coin-jeux.
A l'extérieur : une terrasse sur un grand jardin clos et arboré, un cabanon en bois aménagé en buanderie, un garage et une allée gravillonnée pour stationner d'autres véhicules.