Gîte Ty Mélanie

Dieses Ferienhaus besteht im Erdgeschoss aus einem großen, sehr hellen Wohnzimmer mit einer zum Wohnzimmer hin offenen, ausgestatteten Küche mit Fernseher und dem Wohnzimmer mit einem 2. Fernseher. Über dem Wohnzimmer befindet sich ein Zwischengeschoss, das in einen Entspannungsbereich mit einem Schreibtisch und einem Sofa umgewandelt wurde. Ein Schlafzimmer mit einem 160x200 Bett und einem angrenzenden Duschbad, das vom Schlafzimmer oder vom Flur aus zugänglich ist. Ein Keller, eine Waschküche und eine separate Toilette sind ebenfalls im Erdgeschoss vorhanden. Im Obergeschoss finden Sie zwei Schlafzimmer mit einem 140 x 190 cm großen Bett, ein Badezimmer und eine separate Toilette.
Draußen genießen Sie daher zwei Terrassen, einen Garten und einen Carport zum Abstellen von zwei Fahrzeugen. Die Eigentümer gewähren Ihnen freien Zugang zu ihrem Teich, der sich nur wenige Meter vom Ferienhaus entfernt befindet.
Das Erdgeschoss ist für Menschen mit Bewegungseinschränkungen zugänglich. Liebhaber der Natur und alter Steine kommen und bleiben in Bubry, einer Stadt voller Charme. Entdecken Sie hier, im Herzen des Blavet-Tals, unberührte und grüne Natur. Entlang des Flusses Blavet erwartet Sie das religiöse und feudale Erbe. Angler werden von diesen zahlreichen Wasserwegen begeistert sein. Auch Wanderer kommen nicht zu kurz, denn im Ort sind viele Wanderwege angelegt, die einige schöne Überraschungen für Sie bereithalten.

This holiday home is made up on the ground floor of a large, very bright living room with an equipped kitchen with TV open to the living room and the living room with a 2nd television. You will find above the living room, a mezzanine converted into a relaxation area with a desk and a sofa. A bedroom with a 160x200 bed and an adjoining shower room accessible from the bedroom or the hallway. A cellar, a laundry room and a separate toilet are also present on the ground floor. Upstairs, you will find two bedrooms with a 140x190 bed, a bathroom and a separate toilet. One of the bedrooms opens onto a terrace.
Outside, you will therefore enjoy two terraces, a garden and a carport to park two vehicles. The owners give you free access to their pond located a few meters from the cottage. You can fish for trout here.
The ground floor is accessible for people who have difficulty moving around. For lovers of nature and old stones, come and stay in Bubry, a town full of charm. Here, in the heart of the Blavet Valley, discover unspoiled and verdant nature. Along the Blavet river, the religious and feudal heritage awaits you. Fishing enthusiasts will be delighted with these multiple waterways. Hikers will not be left out with many hiking trails, laid out in the town, which have some nice surprises in store for you.

Dit vakantiehuis bestaat op de begane grond uit een grote, zeer lichte woonkamer met een ingerichte keuken met open tv naar de woonkamer en de woonkamer met een 2e televisie. Boven de woonkamer vindt u een mezzanine die is omgebouwd tot een ontspanningsruimte met een bureau en een bank. Een slaapkamer met een bed van 160x200 en een aangrenzende doucheruimte toegankelijk vanuit de slaapkamer of de hal. Op de begane grond zijn tevens een kelder, een wasruimte en een separaat toilet aanwezig. Boven vindt u twee slaapkamers met een bed van 140x190, een badkamer en een apart toilet. Een van de slaapkamers komt uit op een terras.
Buiten geniet u dus van twee terrassen, een tuin en een carport om twee voertuigen te parkeren. De eigenaren geven u gratis toegang tot hun vijver op enkele meters van het huisje. U kunt hier op forel vissen.
De begane grond is toegankelijk voor mensen die zich moeilijk kunnen verplaatsen. Voor liefhebbers van natuur en oude stenen, kom en verblijf in Bubry, een stad vol charme. Ontdek hier, in het hart van de Blavet-vallei, de ongerepte en groene natuur. Langs de rivier de Blavet wacht u het religieuze en feodale erfgoed. Visliefhebbers zullen blij zijn met deze meerdere waterwegen. Wandelaars zullen niet ontbreken met de vele wandelpaden, aangelegd in de stad, die enkele leuke verrassingen voor je in petto hebben.

This holiday home is made up on the ground floor of a large, very bright living room with an equipped kitchen with TV open to the living room and the living room with a 2nd television. You will find above the living room, a mezzanine converted into a relaxation area with a desk and a sofa. A bedroom with a 160x200 bed and an adjoining shower room accessible from the bedroom or the hallway. A cellar, a laundry room and a separate toilet are also present on the ground floor. Upstairs, you will find two bedrooms with a 140x190 bed, a bathroom and a separate toilet. One of the bedrooms opens onto a terrace.
Outside, you will therefore enjoy two terraces, a garden and a carport to park two vehicles. The owners give you free access to their pond located a few meters from the cottage. You can fish for trout here.
The ground floor is accessible for people who have difficulty moving around. For lovers of nature and old stones, come and stay in Bubry, a town full of charm. Here, in the heart of the Blavet Valley, discover unspoiled and verdant nature. Along the Blavet river, the religious and feudal heritage awaits you. Fishing enthusiasts will be delighted with these multiple waterways. Hikers will not be left out with many hiking trails, laid out in the town, which have some nice surprises in store for you.

Esta vivienda vacacional se compone en la planta baja de un gran salón muy luminoso con cocina equipada con TV abierta al salón y el salón con 2º televisor. Sobre la sala de estar encontrará un entrepiso convertido en área de relajación con un escritorio y un sofá. Un dormitorio con una cama de 160x200 y un cuarto de baño contiguo accesible desde el dormitorio o el pasillo. En la planta baja también hay una bodega, un lavadero y un aseo separado. Arriba, encontrará dos dormitorios con una cama de 140x190, un baño y un aseo separado. Uno de los dormitorios da a una terraza.
En el exterior, disfrutará de dos terrazas, un jardín y una cochera para estacionar dos vehículos. Los propietarios le dan acceso gratuito a su estanque ubicado a pocos metros de la casa. Puedes pescar truchas aquí.
La planta baja es accesible para personas con dificultad de movimiento. Para los amantes de la naturaleza y las piedras antiguas, ven y quédate en Bubry, un pueblo lleno de encanto. Aquí, en el corazón del valle de Blavet, descubra la naturaleza virgen y verde. A lo largo del río Blavet te espera el patrimonio religioso y feudal. Los entusiastas de la pesca estarán encantados con estas múltiples vías fluviales. Los senderistas no se quedarán atrás con las numerosas rutas de senderismo, dispuestas en el municipio, que les reservan agradables sorpresas.

Questa casa vacanze è composta al piano terra da un ampio soggiorno molto luminoso con una cucina attrezzata con TV aperta sul soggiorno e sul soggiorno con un 2° televisore. Al di sopra del soggiorno troverete un soppalco trasformato in zona relax con scrivania e divano. Una camera con letto 160x200 e bagno con doccia adiacente accessibile dalla camera da letto o dal corridoio. Al piano terra sono inoltre presenti una cantina, una lavanderia e un servizio igienico separato. Al piano superiore si trovano due camere da letto con un letto 140x190, un bagno e una toilette separata. Una delle camere da letto si apre su una terrazza.
All'esterno, quindi, godrete di due terrazze, un giardino e un posto auto coperto per parcheggiare due veicoli. I proprietari ti danno libero accesso al loro laghetto situato a pochi metri dal casolare. Puoi pescare la trota qui.
Il piano terra è accessibile alle persone che hanno difficoltà a muoversi. Per gli amanti della natura e delle pietre antiche, venite a soggiornare a Bubry, una cittadina ricca di fascino. Qui, nel cuore della Blavet Valley, scopri la natura incontaminata e verdeggiante. Lungo il fiume Blavet vi aspetta il patrimonio religioso e feudale. Gli appassionati di pesca saranno deliziati da questi molteplici corsi d'acqua. Gli escursionisti non rimarranno esclusi dai numerosi sentieri escursionistici, disposti in città, che riservano delle belle sorprese.

Pour les amoureux de nature et de vieilles pierres, venez séjourner à Bubry, commune pleine de charme. Ici, au coeur de la Vallée du Blavet, découvrez une nature préservée et verdoyante. Le long de la rivière du Blavet, le patrimoine religieux et féodal s'offre à vous. Les férus de pêche seront comblés avec ces multiples cours d'eau. Les randonneurs ne seront pas en reste avec de nombreux sentiers de randonnées, aménagés sur la commune, qui vous réservent de belles surprises.

Cette maison de vacances se compose au rez-de-chaussée d'une grande pièce de vie très lumineuse avec une cuisine équipée avec TV ouverte sur le séjour et le salon avec une 2ème télévision. Vous trouverez au-dessus du séjour, une mezzanine convertie en espace détente avec un bureau et un canapé. Une chambre avec un lit en 160x200 et une salle d'eau attenante accessible par la chambre ou le couloir. Un cellier, une buanderie et un WC indépendant sont également présents au rez-de-chaussée. A l'étage, vous trouverez deux chambres avec un lit en 140x190, une salle d'eau ainsi qu'un WC indépendant. Une des chambres donne sur une terrasse.
A l'extérieur, vous profiterez donc de deux terrasses, d'un jardin et d'un carport afin d'y stationner deux véhicules. Les propriétaires vous laissent libre accès à leur étang situé à quelques mètres du gîte. Il est possible d'y pêcher des truites.
Le rez-de-chaussée est accessible pour des personnes ayant du mal à se déplacer.