Gîte n°56G762

Guémené-sur-Scorff wird vom Fluss Scorff umspült. Feinschmecker und Liebhaber von Überraschungen verpassen niemals das Andouille-Festival (2. Wochenende nach dem 15. August), donnerstags in Guémené im Sommer und alle zwei Jahre zu Pfingsten den Karneval von Pourleth, der für seine Leistungen und seine farbenfrohe Atmosphäre bekannt ist.
- Das Erdgeschoss umfasst: ein Wohnzimmer/Küchenbereich/Loungebereich, eine Toilette und einen Abstellraum.
- Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (2 Betten 140x190, 2 Einzelbetten, 1 Kinderbett), ein Duschbad und eine Toilette.
Private Terrasse, offener Garten. Dieses Ferienhaus grenzt an eine andere Unterkunft. Entdecken Sie von Westen nach Osten das Gebiet von Pontivy, das von drei Flüssen durchzogen ist. Diese Wasserstraßen bieten außergewöhnliche Angel- und Wandergebiete. Der größte See der Bretagne versteckt sich in der Mulde der Hügel und erstreckt sich über seine gesamte Länge im Blavet-Tal. Es präsentiert an jedem Mäander eine andere Facette seiner Persönlichkeit. Einladend für Spaziergänge und Schwimmen mit der Familie, kann es auch der perfekte Spielplatz für Liebhaber von Klettern, Wasserski und Sportwandern sein.

Guémené-sur-Scorff is bathed by the Scorff river. Gourmands and lovers of surprises never miss the andouille festival (2nd weekend after August 15), Thursdays in Guémené during the summer, and every two years at Pentecost, the Pourleth carnival, renowned for its achievements and its colorful atmosphere.
- The ground floor includes: a living room/kitchen area/lounge area, a toilet and a storeroom.
- Upstairs: 3 bedrooms (2 140x190 beds, 2 single beds, 1 cot), a shower room and a toilet.
Private terrace, open garden. This gite is adjoining another accommodation. From West to East, discover the territory of Pontivy which is punctuated by three rivers. These waterways offer exceptional fishing and hiking spots. Lurking in the hollow of the hills, the largest lake in Brittany stretches its full length in the Blavet valley. It presents at each meander a different facet of its personality. Welcoming for walks and swimming with the family, it can also be the perfect playground for lovers of climbing, water-skiing and sport hiking.

Guémené-sur-Scorff wordt omringd door de rivier de Scorff. Fijnproevers en liefhebbers van verrassingen missen nooit het andouille-festival (2e weekend na 15 augustus), donderdagen in Guémené tijdens de zomer, en om de twee jaar met Pinksteren, het Pourleth-carnaval, bekend om zijn prestaties en zijn kleurrijke sfeer.
- De begane grond omvat: een woonkamer/keuken/zithoek, een toilet en een berging.
- Boven: 3 slaapkamers (2 bedden van 140x190, 2 eenpersoonsbedden, 1 kinderbed), een badkamer met douche en een toilet.
Privé terras, open tuin. Deze gite grenst aan een andere accommodatie. Ontdek van west naar oost het grondgebied van Pontivy dat wordt onderbroken door drie rivieren. Deze waterwegen bieden uitzonderlijke vis- en wandelplekken. Het grootste meer van Bretagne ligt op de loer in de holte van de heuvels en strekt zich over de volle lengte uit in de Blavet-vallei. Het presenteert bij elke meander een ander facet van zijn persoonlijkheid. Gastvrij voor wandelingen en zwemmen met het gezin, het kan ook de perfecte speeltuin zijn voor liefhebbers van klimmen, waterskiën en sportwandelen.

Guémené-sur-Scorff is bathed by the Scorff river. Gourmands and lovers of surprises never miss the andouille festival (2nd weekend after August 15), Thursdays in Guémené during the summer, and every two years at Pentecost, the Pourleth carnival, renowned for its achievements and its colorful atmosphere.
- The ground floor includes: a living room/kitchen area/lounge area, a toilet and a storeroom.
- Upstairs: 3 bedrooms (2 140x190 beds, 2 single beds, 1 cot), a shower room and a toilet.
Private terrace, open garden. This gite is adjoining another accommodation. From West to East, discover the territory of Pontivy which is punctuated by three rivers. These waterways offer exceptional fishing and hiking spots. Lurking in the hollow of the hills, the largest lake in Brittany stretches its full length in the Blavet valley. It presents at each meander a different facet of its personality. Welcoming for walks and swimming with the family, it can also be the perfect playground for lovers of climbing, water-skiing and sport hiking.

Guémené-sur-Scorff está bañado por el río Scorff. Los gourmets y amantes de las sorpresas no se pierden la fiesta de andouille (segundo fin de semana después del 15 de agosto), los jueves en Guémené durante el verano y cada dos años en Pentecostés, el carnaval de Pourleth, famoso por sus logros y su colorido ambiente.
- La planta baja consta de: salón/cocina/salón, aseo y trastero.
- Planta alta: 3 dormitorios (2 camas de 140x190, 2 camas individuales, 1 cuna), un baño con ducha y un aseo.
Terraza privada, jardín abierto. Esta casa rural se encuentra junto a otro alojamiento. De oeste a este, descubra el territorio de Pontivy, salpicado por tres ríos. Estos cursos de agua ofrecen lugares excepcionales para la pesca y el senderismo. Escondido en el hueco de las colinas, el lago más grande de Bretaña se extiende en toda su longitud en el valle de Blavet. Presenta en cada meandro una faceta diferente de su personalidad. Acogedor para pasear y nadar en familia, también puede ser el patio de recreo perfecto para los amantes de la escalada, el esquí acuático y el senderismo deportivo.

Guémené-sur-Scorff è bagnata dal fiume Scorff. I buongustai e gli amanti delle sorprese non perderanno mai il festival dell'andouille (2° fine settimana dopo il 15 agosto), i giovedì a Guémené durante l'estate e ogni due anni a Pentecoste, il carnevale di Pourleth, rinomato per le sue realizzazioni e la sua atmosfera colorata.
- Il piano terra comprende: un soggiorno/angolo cottura/salotto, un bagno e un ripostiglio.
- Al piano superiore: 3 camere da letto (2 letti 140x190, 2 letti singoli, 1 lettino), un bagno con doccia e servizi igienici.
Terrazzo privato, giardino all'aperto. Questo alloggio è adiacente ad un altro alloggio. Da ovest a est, scopri il territorio di Pontivy, punteggiato da tre fiumi. Questi corsi d'acqua offrono luoghi eccezionali per la pesca e l'escursionismo. In agguato nella cavità delle colline, il lago più grande della Bretagna si estende per tutta la sua lunghezza nella valle del Blavet. Presenta ad ogni meandro un diverso aspetto della sua personalità. Accogliente per passeggiate e bagni con la famiglia, può essere anche il perfetto parco giochi per gli amanti dell'arrampicata, dello sci nautico e dell'escursionismo sportivo.

D'Ouest en Est, découvrez le territoire de Pontivy qui est rythmé par trois cours d'eau. Ces cours d'eau offrent des lieux de pêche et de randonnée exceptionnels. Tapi au creux des collines, le plus grand lac de Bretagne s'étire de tout son long dans la vallée du Blavet. Il présente à chaque méandre une facette différente de sa personnalité. Accueillant pour les promenades et baignades en famille, il peut également être le parfait terrain de jeu pour les amateurs d'escalades, de ski-nautique et de randonnée sportive.

Guémené-sur-Scorff est baigné par la rivière du Scorff. Les gourmands et les amateurs de surprises ne manquent jamais la fête de l'andouille (2ème week-end après le 15 août), les jeudis de Guémené durant l'été, et tous les deux ans à la Pentecôte, le carnaval Pourleth, réputé pour ses réalisations et son ambiance colorée.
- Le rez-de-chaussée comprend : un séjour/coin-cuisine/coin-salon, un wc et un cellier.
- A l'étage : 3 chambres (2 lits en 140x190 , 2 lits 1 personne, 1 lit bébé), une salle d'eau et un wc.
Terrasse privée, jardin non clos. Ce gîte est mitoyen à un autre logement.